தயாரிப்புகள்

ரஸ்ஸல் வாங்கர்ஸ்கி: சாலைப் பயணம் - ஆறுகளும் சமவெளிகளும் | பிராந்தியக் கண்ணோட்டங்கள் | பார்வைகள்

நெடுஞ்சாலையை விட்டு விலகி, அவலோனின் கிழக்குக் கடற்கரைக்குச் செல்லும் இருவழி தார்ச் சாலையை நோக்கிச் செல்லும்போது, ​​இந்தச் சாலை அடிக்கடி ஒட்டுப்போடப்பட்டிருப்பதால், அசல் தார்ச் சாலையை விட இந்தச் சாலைக்கு அதிகப் பாரம்பரியமும் நேர்த்தியும் உள்ளதா என்பது உறுதியாகத் தெரியவில்லை.
இது அவலோனின் வறண்ட நிலம்; உங்கள் தோள்களுக்கு மேலே உள்ள ஒரே ஒரு மரம், காற்றால் மறைக்கப்பட்டு, பள்ளத்தாக்கில் மறைந்திருக்கிறது.
குளங்களும் தரிசுப் புதர்களும் பிரம்மாண்டமான போர்வைகளைப் போல, இருபுறமும் அடிவானம் வரை விரிந்து கிடக்கின்றன; வெயிலும் வெப்பமும் நிறைந்திருக்க, தரை வறண்டு காணப்படுகிறது, மேலும் புதர்கள் மற்றும் கரிசலுகைகளின் மணம் ததும்புகிறது.
நான் என் காரை, மண் மற்றும் சரளைக் கற்கள் நிறைந்த ஒரு சிறிய இடத்தில் நிறுத்தினேன். அங்கிருந்து, ஒருபுறம் செங்குத்தான பாறையின் விளிம்பு திடீரென உயர்ந்திருந்த ஒரு பெரிய குளத்தை என்னால் பார்க்க முடிந்தது. இந்த இடத்தில் பெரும்பாலும் ஆழமான நீரும், டிரவுட் மீன் கூட்டங்களும் இருக்கும். இது சாலையிலிருந்து சுமார் ஒரு கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ளது, ஆனால் இங்கிருக்கும் தூரமே நம்மை ஈர்க்கிறது: தெளிவாகப் பார்த்து அளவிடுவதற்கு நம் கண்களுக்கு எதுவும் தெரியாது; தரையில் உள்ள மென்மையான மேடு பள்ளங்களும், காற்றால் அசையும் தாவரங்களால் உருவான பஞ்சு போன்ற இழைகளும் மட்டுமே தெரியும்.
பிறகு, நான் கிட்டத்தட்ட நொறுங்கக்கூடிய சதுப்பு நிலத் தாவரங்களுக்கு மத்தியில், சதுப்பு நில மிதிவண்டிப் பாதையில் நடந்து சென்றேன். மாமிச உண்ணிகளான வெயில் காய்பவை மட்டுமே உயிர்வாழப் போதுமான ஈரத்துடன் காணப்பட்டன; அவற்றின் நட்சத்திர வடிவ இலைகள், கவர்ச்சிகரமான பிசுபிசுப்பான நீர்த்துளிகளால் ஈர்க்கப்பட்டிருந்தன. குடுவைத் தாவரங்கள், மழை விரைவில் வரப்போவது போல, விறைப்பாகவும் பலவீனமாகவும் இருந்தன. ஒரு சிறிய சாலையின் ஓரத்தில், திடீரென்று ஒரு சிறிய பறவைக் கூட்டம் எனக்கு முன்னால் தோன்றியது; ஏனோ, அவை கீச்சிட்டு ஆரவாரம் செய்துகொண்டே, எப்போதும் நான் பறந்து செல்லும் அதே திசையை நோக்கியே பறந்து சென்றன. பாறைச் சுவர் எனக்கு நேராக முன்னால் தோன்றும் வரை, எனது ஒத்திகைக் கூட்டம் பறந்து செல்லாது.
நான் தூண்டிலை எடுத்து, தூக்கி ஒரு நடுத்தர அளவிலான மீனைப் பிடித்தேன். பிறகு பாறையின் விளிம்பில் அமர்ந்து, என் காலணிகளையும் காலுறைகளையும் கழற்றி, பாறையில் சாய்ந்து, வெதுவெதுப்பான பழுப்பு நிற நீரில் கால் வைத்தேன். கடற்பருந்தின் உரத்த, பிரகாசமான கூவலை என்னால் கேட்க முடிந்தது, ஆனால் வானத்தில் அதன் ஒலியைக் காண முடியவில்லை. நீரில் மெல்லிய காற்று வீசியது, நான் நீந்துவதைப் பற்றி யோசித்தேன். என் கண்களுக்கு முன்னால், கார்களும் லாரிகளும் அவ்வப்போது சாலையில் சென்றுகொண்டிருந்தன. உயர்த்தப்பட்ட சரளைக்கற்களும் நடைபாதைகளும் சாலையை வானத்திற்கும் பூமிக்கும் இடையிலான ஒரு எல்லையாக ஆக்கியிருந்தன, அதனால் வாகனங்கள் ஓரளவிற்கு ஓடிக்கொண்டிருந்தன.
குளங்களும் தரிசுப் புதர்களும் பிரம்மாண்டமான போர்வைகளைப் போல, இருபுறமும் அடிவானம் வரை விரிந்து கிடக்கின்றன; வெயிலும் வெப்பமும் நிறைந்திருக்க, தரை வறண்டு காணப்படுகிறது, மேலும் புதர்கள் மற்றும் கரிசலுகைகளின் மணம் ததும்புகிறது.
எனவே, கடற்கரையோரமாக காரில் நுழையும்போது, ​​ஆழமற்ற மற்றும் அகலமான பழுப்பு நிற நீரும் சிறிய கற்கள் நிறைந்த ஆறும் பாய்கிறது; நீண்ட நேரம் நீரால் அரிக்கப்பட்டதால், அவை அனைத்தும் ஒரே மாதிரியான மெழுகு போன்ற வட்டமான தோற்றத்தைக் கொண்டுள்ளன. அங்கே மீன்கள் அதிகம் இல்லை, அவை இருக்கும் இடங்களிலும், கரைகள் அரிக்கப்பட்ட ஆழமான பள்ளங்களில் சிக்கிக்கொள்கின்றன. ஆற்று நீர் வளைந்து மரங்களுக்கு அடியில் உள்ள தரையை அரிக்கிறது, மேலும் மூலைகளில் வேகமாகப் பாயும் நீர் கற்களை நீரோட்டத்தின் திசையில் தள்ளி கரைகளையும் அணைகளையும் உருவாக்குகிறது. அந்த பருத்த மீன் வெளியே சென்றபோது, ​​வானவில் கண்கள் கொண்ட ஈக்கள் அதைக் கடித்தன, ஆனால் தும்பிகளும் அவ்வாறே செய்தன; அவை கடுமையாகக் கடிப்பதற்கு முன், சுற்றியிருந்த ஈக்கள் மீது பாய்ந்தன.
வளைவில், ஓடையின் ஓசை மற்ற ஒலிகளை விழுங்குவது போல் இருந்ததால், தன்மீதே உருண்டு செல்லும் நீரின் மென்மையான சலசலப்பு மட்டுமே கேட்டது. சூரியன் மிகவும் சுட்டெரித்தது, என் முதுகில் இருந்த ஆற்றுப் பாறைகள் அதைவிடச் சூடாக இருந்தன. ஒரு நாளாக ஓய்வே இல்லை.
Russell Wangersky’s column appeared in the SaltWire newspaper and website on the Canadian Atlantic coast. You can contact him at russell.wangersky@thetelegram.com-Twitter: @wangersky.


பதிவிட்ட நேரம்: ஆகஸ்ட் 12, 2020