Các sản phẩm

UL 467 so với IEC 62561-2: Tiêu chuẩn cọc tiếp địa nào nên được trích dẫn trong thông số kỹ thuật nhập khẩu của bạn?

Cọc tiếp địa bọc đồng UL 467 với lớp đồng dày 0,254 mm và lõi thép, là mã sản phẩm mà hầu hết các nhóm mua sắm thường ưu tiên báo giá khi đấu thầu các chương trình tiện ích ở Bắc Mỹ.

Tại sao các nhóm mua sắm lại đặt câu hỏi này ngay từ đầu?

Hầu hết các khách hàng liên hệ với chúng tôi về cọc tiếp địa đều đang thực hiện các chương trình vận chuyển cùng một dòng sản phẩm đến cả các dự án ở Bắc Mỹ và châu Âu, điều này có nghĩa là tiêu chuẩn nhập khẩu phải đáp ứng hai chế độ tuân thủ cùng một lúc. Tiêu chuẩn UL 467 quy định khu vực Bắc Mỹ; tiêu chuẩn IEC 62561-2 (và phiên bản châu Âu EN 62561-2) quy định khu vực châu Âu. Tại Mỹ,Bộ luật điện quốc gia (NFPA 70), Điều 250quy định hệ thống điện cực nối đất phải tham chiếu đến các thanh nối đất được UL chứng nhận; tại châu Âu,NFPA 780và tiêu chuẩn tương đương IEC của nó quy định việc nối đất chống sét. Một đặc tả chỉ nêu tên một trong hai tiêu chuẩn sẽ khiến cả hai phía của chương trình thiếu cơ sở chứng minh sự tuân thủ, và dấu vết kiểm toán sẽ bị gián đoạn ngay khi một nhà môi giới hải quan hoặc một thanh tra dự án hỏi thanh chống sét đã được kiểm tra theo tiêu chuẩn nào. Hai tiêu chuẩn này không thể thay thế cho nhau, vì vậy câu hỏi trong việc mua sắm không phải là "tiêu chuẩn nào là đủ" mà là "tôi nên viện dẫn tiêu chuẩn nào cho từng giai đoạn của chương trình".

Đây là mô hình tần số mà chúng ta quan sát được.Trong suốt 17 năm sản xuất cọc tiếp địa bọc đồng tại nhà máy Xinchang, chúng tôi nhận thấy khách hàng đặt câu hỏi về tiêu chuẩn UL so với IEC thuộc ba nhóm. Nhóm thứ nhất: các đội ngũ mua sắm của các công ty điện lực đang đấu thầu các chương trình phân phối điện tại Bắc Mỹ, những người đã viện dẫn tiêu chuẩn UL 467 và muốn biết liệu cùng một loại cọc tiếp địa có đáp ứng tiêu chuẩn xuất khẩu sang châu Âu hay không. Nhóm thứ hai: các nhà thầu EPC (Thiết kế, Mua sắm và Xây dựng) trang trại điện mặt trời và điện gió đang đấu thầu các dự án năng lượng tái tạo tại châu Âu, những người đã viện dẫn tiêu chuẩn IEC 62561-2 và muốn biết liệu cùng một loại cọc tiếp địa có hợp lệ cho việc kết nối liên vùng Bắc Mỹ hay không. Nhóm thứ ba: các nhà sản xuất thiết bị gốc (OEM) công nghiệp và các nhà mua cơ sở hạ tầng viễn thông đang thực hiện các chương trình kết hợp và cần cả hai chứng nhận cho cùng một sản phẩm. Ba nhóm này đều cùng đặt ra câu hỏi về mua sắm nhưng xuất phát từ những điểm khác nhau về tiêu chuẩn tuân thủ.

Hậu quả của việc trả lời sai.Một bản đặc tả mua sắm viện trợ nêu sai tiêu chuẩn ở khâu không phù hợp trong chương trình kết hợp sẽ tạo ra lỗi tuân thủ, phát hiện ra ở khâu thông quan, kiểm tra nghiệm thu tại công trường hoặc kiểm toán bảo hành. Việc chậm trễ thông quan đối với một container 40HQ chứa thiết bị tiếp địa có thể kéo dài 5-10 ngày làm việc và phát sinh chi phí lưu kho; việc không đạt yêu cầu trong kiểm tra nghiệm thu tại công trường đối với trạm biến áp hoặc trang trại điện gió có thể làm chậm tiến độ vận hành vài tuần; các phát hiện trong kiểm toán bảo hành có thể buộc phải thực hiện lại chương trình kiểm tra với chi phí do người mua chịu.Tiêu chuẩn điện xây dựng của OSHA (29 CFR 1926.404)Việc này yêu cầu nối đất theo tiêu chuẩn NEC và thiết bị được chứng nhận UL, có nghĩa là các thanh nối đất không tuân thủ quy định tại công trường ở Mỹ có thể dẫn đến các biện pháp cưỡng chế ngoài việc gây chậm trễ dự án. Không thể thu hồi bất kỳ chi phí nào trong số này từ nhà cung cấp sau khi sự việc đã xảy ra — tất cả đều do người mua chịu, đó là lý do tại sao bản đặc tả mua sắm phải có tính thuyết phục trước khi đơn đặt hàng được ký kết.

So sánh năm trục: UL 467 so với IEC 62561-2

Bảng dưới đây là bản tóm tắt về khía cạnh mua sắm mà chúng tôi hướng dẫn người mua mới. Mỗi trục thể hiện một quyết định mua sắm khác nhau và trỏ đến một tài liệu khác nhau trong hồ sơ chứng nhận. Vì sự so sánh khá phức tạp, tôi đã giữ cho mỗi ô ngắn gọn và liên kết các định nghĩa cơ bản đến trang phạm vi được công bố của cơ quan cấp chứng nhận để người mua có thể xác minh trực tiếp.

Trục UL 467 (Bắc Mỹ) IEC 62561-2 (Tiêu chuẩn quốc tế / EN 62561-2 tại EU)
1. Cơ quan phát hành Giải pháp UL(trước đây là Underwriters Laboratories), một Phòng thí nghiệm kiểm định được công nhận toàn quốc (NRTL) tại Hoa Kỳ và một tổ chức chứng nhận được công nhận tại Canada. Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC); tại EU, được thông qua với tên gọi EN 62561-2 bởiCENELECĐạt chứng nhận CE theo Quy định về Sản phẩm Xây dựng của EU số 305/2011.
2. Phạm vi sản phẩm Các thiết bị nối đất và tiếp địa bao gồm cọc tiếp địa, thiết bị nối đất, kẹp tiếp địa và ống lót tiếp địa. Tập trung vào chính các thiết bị phần cứng. Các thành phần của hệ thống chống sét — cụ thể là Phần 2 bao gồm các điện cực nối đất (thanh, tấm, dây dẫn) và kết nối của chúng với hệ thống dây dẫn xuống không trung.
3. Phương pháp thử nghiệm Các thử nghiệm độ bám dính, thử nghiệm kéo cơ học, thử nghiệm chu kỳ dòng điện và khả năng chống ăn mòn theo tiêu chuẩn UL 467 Mục 8-12. Độ dày lớp đồng được kiểm tra so với thông số kỹ thuật đã công bố của thanh dẫn. Các thử nghiệm cơ học (uốn, kéo), va đập bằng búa, lão hóa môi trường theo từng năm.IEC 62561-2 Mục 6.3-6.4và khả năng chống ăn mòn theo thử nghiệm phun sương muối IEC 60068-2-52.
4. Tiêu chí chấp nhận Độ bền liên kết sau khi chịu tải trọng cơ học, không bị gãy đồng sau khi uốn cong 90 độ ở bán kính 100 mm (một điểm chấp nhận quan trọng của tiêu chuẩn UL 467 đối với thanh thép bọc đồng), và đáp ứng yêu cầu về khả năng dẫn điện. Độ bền cơ học sau quá trình lão hóa môi trường, cấp độ chống ăn mòn đã được công bố và tính liên tục về điện giữa điện cực và hệ thống dây dẫn xuống đã được xác minh.
5. Hồ sơ mua sắm Thẻ chứng nhận UL, danh sách dịch vụ theo dõi.ul.comvà Tuyên bố về sự phù hợp của nhà sản xuất tham chiếu tiêu chuẩn UL 467. Báo cáo thử nghiệm IEC từ phòng thí nghiệm thuộc chương trình IEC CB, Tuyên bố về sự phù hợp EN 62561-2 cho các dự án EU và tài liệu chứng nhận CE theo Quy định 305/2011 của EU.

Năm tiêu chí đánh giá khác nhau về cơ quan chứng nhận, phạm vi, phương pháp thử nghiệm, tiêu chí chấp nhận và tài liệu, biến câu hỏi mua sắm thành một danh sách kiểm tra gồm năm câu trả lời riêng biệt thay vì một câu trả lời duy nhất có/không. Một thanh có thể đạt chứng nhận UL 467 nhưng vẫn không đạt IEC 62561-2 nếu thử nghiệm phun sương muối không đáp ứng dải chấp nhận của IEC; một thanh có thể đạt IEC 62561-2 nhưng vẫn cần kiểm toán UL 467 riêng nếu nó được vận chuyển vào chương trình tiện ích ở Bắc Mỹ. Hai chứng nhận này được cấp bởi các cơ quan khác nhau và chúng không thể thay thế cho nhau.

Cọc tiếp địa bọc đồng UL 467 có đầu ren và lớp đồng dày 0,254 mm của Xinchang Shibang, lõi thép mạ kẽm dùng cho hệ thống tiếp địa chống sét.
Cọc tiếp địa bọc đồng với đầu nối ren, lớp đồng dày 0,254 mm được liên kết với lõi thép cacbon cao — mã sản phẩm đạt chứng nhận kép, vượt qua cả thử nghiệm kéo ra theo tiêu chuẩn UL 467 và thử nghiệm lão hóa phun sương muối theo tiêu chuẩn IEC 62561-2 trong 168 giờ.

Năm quyết định mua sắm được đưa ra dựa trên sự so sánh này.

Quyết định 1: Chương trình hướng đến mục tiêu nào?Nếu chương trình hoàn toàn dành cho cơ sở hạ tầng tiện ích hoặc viễn thông Bắc Mỹ, hãy trích dẫn tiêu chuẩn UL 467 trong thông số kỹ thuật nhập khẩu và xác minh thẻ chứng nhận UL của thanh trên cơ sở dữ liệu UL Product iQ. Nếu chương trình hoàn toàn dành cho châu Âu (năng lượng tái tạo, viễn thông, dịch vụ xây dựng), hãy trích dẫn tiêu chuẩn EN 62561-2 và xác minh Tuyên bố phù hợp CE. Nếu chương trình là hỗn hợp — vận chuyển cùng một mã sản phẩm vào cả hai thị trường — hãy trích dẫn cả hai và xác minh cả hai chứng nhận một cách độc lập. Đây là quyết định mua sắm quan trọng nhất; bốn quyết định tiếp theo phụ thuộc vào quyết định này.

Quyết định 2: Cần câu có chứng nhận đơn hay chứng nhận kép?Thanh chịu nhiệt được chứng nhận đơn đáp ứng một trong hai tiêu chuẩn. Thanh chịu nhiệt được chứng nhận kép đáp ứng cả hai tiêu chuẩn, nhưng chỉ sau khi được kiểm tra độc lập bởi cả phòng thí nghiệm NRTL cho tiêu chuẩn UL 467 và phòng thí nghiệm theo chương trình IEC CB cho tiêu chuẩn IEC 62561-2. Thanh chịu nhiệt được chứng nhận kép có giá cao hơn do chi phí kiểm tra bổ sung, nhưng khoản phí này được bù đắp bằng hiệu quả mua sắm khi chỉ cần một mã sản phẩm duy nhất cho cả hai thị trường. Câu hỏi của người mua dành cho nhà cung cấp là liệu mã sản phẩm thanh chịu nhiệt được chào bán có một hay hai chứng nhận, và số chứng nhận là gì.

Quyết định 3: Thông số kỹ thuật độ dày lớp đồng là gì?Tiêu chuẩn UL 467 đề cập đến các tiêu chí về liên kết và dẫn điện thay vì quy định một giá trị độ dày cụ thể; lớp đồng 0,254 mm (10 mil) là một thông số kỹ thuật thương mại phổ biến, phù hợp với mức tối thiểu của IEC và được sử dụng rộng rãi trong việc mua sắm thiết bị điện ở Bắc Mỹ. Tiêu chuẩn IEC 62561-2 quy định độ dày lớp đồng tối thiểu là 0,25 mm cho các thanh tiếp địa bằng thép đặc có lớp đồng. Lớp đồng 0,254 mm (cao hơn mức tối thiểu của IEC 0,004 mm) là một thông số kỹ thuật có thể chấp nhận được ở cả hai phía. Đối với các dự án trạm biến áp điện lực tham chiếu đến tiêu chuẩn này.IEEE 80 (An toàn trong nối đất trạm biến áp AC)Độ dày và độ bền cơ học của lõi đồng tiếp địa phải đáp ứng cả tiêu chuẩn thiết kế IEEE và chứng nhận sản phẩm hiện hành (UL 467 hoặc IEC 62561-2); đối với các công trình công nghiệp và thương mại,Tiêu chuẩn IEEE 142 (Nối đất cho hệ thống điện công nghiệp và thương mại)Cung cấp khung thiết kế điện cực nối đất mà các thanh nối đất đạt tiêu chuẩn UL cần đáp ứng. Người mua chỉ định mã sản phẩm (SKU) của thanh nối đất trên trang web của chúng tôi.Trang sản phẩm cọc tiếp địa bằng đồng ULthường vận hành các chương trình tiện ích hoặc chương trình kết hợp của Bắc Mỹ; người mua chỉ định SKU trên trang web của chúng tôi.trang thanh tiếp địa mạ đồngHọ thường điều hành các dự án năng lượng tái tạo ở châu Âu.

Quyết định 4: Hồ sơ chứng nhận có định dạng như thế nào?Hồ sơ UL 467 bao gồm thẻ chứng nhận UL và Tuyên bố về sự phù hợp của nhà sản xuất tham chiếu đến tiêu chuẩn UL 467. Hồ sơ IEC 62561-2 bao gồm báo cáo thử nghiệm theo chương trình IEC CB, Tuyên bố về sự phù hợp theo tiêu chuẩn EN 62561-2 và tuyên bố gắn nhãn CE cho các dự án thuộc EU. Một chương trình kết hợp cần cả hai hồ sơ song song, và đặc tả mua sắm cần nêu rõ cả hai. Báo giá của nhà cung cấp cần nêu rõ cả hai số chứng nhận trong thư chào hàng; nếu chỉ nêu một, người mua nên yêu cầu số còn lại trước khi ký đơn đặt hàng.

Quyết định 5: Ai sẽ trả tiền cho lần chứng nhận thứ hai?Trong một chương trình kết hợp, nơi mã sản phẩm thanh thép hiện có của nhà cung cấp chỉ được chứng nhận một lần (thường là UL 467, vì UL là điểm khởi đầu phổ biến hơn cho hàng xuất khẩu từ Trung Quốc sang Bắc Mỹ), chứng nhận thứ hai (IEC 62561-2) là một chương trình thử nghiệm riêng biệt với chi phí riêng. Người mua và nhà cung cấp phải đàm phán xem ai sẽ trả tiền. Thông thường, người mua sẽ trả tiền nếu chứng nhận trở thành tài sản của chương trình (người mua sở hữu báo cáo thử nghiệm và có thể sử dụng nó cho các mã sản phẩm trong tương lai); nhà cung cấp sẽ trả tiền nếu chứng nhận được coi là khoản đầu tư năng lực của nhà cung cấp. Cả hai cấu trúc đều hợp lý về mặt thương mại; việc đàm phán nên diễn ra ở giai đoạn báo giá chứ không phải sau khi hợp đồng được ký kết.

Sơ đồ quy trình quyết định cho các chương trình nhập khẩu hỗn hợp

Sơ đồ dưới đây hướng dẫn người mua chương trình lai thực hiện các quyết định nêu trên theo một lộ trình tuyến tính duy nhất. Lộ trình này giả định người mua đã xác định được nhà cung cấp tiềm năng và hiện đang viết bản đặc tả nhập khẩu; nếu nhà cung cấp chưa được xác định, sơ đồ sẽ bắt đầu từ bước “đã xác định được nhà cung cấp tiềm năng” thay vì từ đầu.

  1. Bước 1: Xác nhận chương trình là chương trình kết hợp (hybrid).Nếu chương trình chỉ xuất hàng 100% cho một thị trường duy nhất, sơ đồ này không áp dụng — hãy nêu rõ tiêu chuẩn duy nhất áp dụng và xác minh chứng nhận. Nếu chương trình là hỗn hợp, hãy chuyển sang bước 2.
  2. Bước 2: Yêu cầu nhà cung cấp cung cấp hồ sơ chứng nhận hiện có.Hầu hết các nhà cung cấp cọc tiếp địa bọc đồng của Trung Quốc đều đạt tiêu chuẩn UL 467 (do truyền thống xuất khẩu sang Bắc Mỹ); một số nhà cung cấp khác cũng đạt tiêu chuẩn IEC 62561-2 (do sự tăng trưởng xuất khẩu năng lượng tái tạo). Hãy yêu cầu xem hồ sơ hiện có và xác định tiêu chuẩn nào còn thiếu.
  3. Bước 3: Cung cấp thông tin về chứng nhận còn thiếu.Nếu chứng nhận bị thiếu là IEC 62561-2, hãy yêu cầu báo giá riêng cho chương trình thử nghiệm theo tiêu chuẩn IEC CB. Chương trình thử nghiệm thường bao gồm thử nghiệm lão hóa bằng sương muối, thử nghiệm va đập cơ học và Tuyên bố về sự phù hợp với tiêu chuẩn EN 62561-2. Chi phí điển hình dao động từ 3.000 đến 8.000 USD tùy thuộc vào phòng thí nghiệm thử nghiệm và số chu kỳ thử nghiệm tiếp theo.
  4. Bước 4: Đàm phán về việc phân chia chi phí chứng nhận.Hãy quyết định ai sẽ trả tiền cho chứng nhận thứ hai. Lợi thế của người mua là khối lượng chương trình; lợi thế của nhà cung cấp là cơ sở hạ tầng thử nghiệm hiện có. Thông thường, trong một chương trình lai ghép lần đầu tiên, chi phí được chia đều 50/50 hoặc người mua trả tiền để đổi lấy quyền sở hữu báo cáo thử nghiệm.
  5. Bước 5: Viết bản mô tả nhập khẩu với cả hai tiêu chuẩn được trích dẫn.Bản đặc tả kỹ thuật cần tham chiếu cả tiêu chuẩn UL 467 và IEC 62561-2 (hoặc EN 62561-2 đối với các dự án thuộc EU) và yêu cầu cả hai số chứng nhận trong thư chào hàng và tài liệu chứng nhận sự phù hợp khi giao hàng.
  6. Bước 6: Tiến hành kiểm tra kép trước khi giao hàng.Việc kiểm tra trước khi giao hàng cần xác minh cả hai số chứng nhận trên bao bì thanh thép, hồ sơ chứng nhận và Tuyên bố về sự phù hợp. Một quy trình kiểm tra duy nhất bao gồm cả hai tiêu chuẩn sẽ tiết kiệm thời gian tại cơ sở của nhà cung cấp.

Các chương trình kết hợp rất phổ biến và chi phí chứng nhận có thể được thu hồi trên toàn bộ khối lượng chương trình, vì vậy lời khuyên cho hầu hết người mua chương trình kết hợp là nên chứng nhận kép sớm và đàm phán phân chia chi phí ở giai đoạn báo giá chứ không phải sau khi hợp đồng được ký kết.

Những lỗi sai sót thường gặp trong việc lập hồ sơ yêu cầu báo giá (RFQ) cho các dự án lai ghép.

Năm lỗi sai sót thường gặp trong các yêu cầu báo giá (RFQ) từ những người mua lần đầu tiên viết bản đặc tả kỹ thuật nhập khẩu. Mỗi lỗi đều có thể khắc phục trong vòng 30 phút trao đổi với nhà cung cấp, nhưng nếu không được giải quyết, chúng có thể dẫn đến việc bị từ chối tại hải quan hoặc không được chấp thuận tại công trường.

Sai lầm 1: Chỉ trích dẫn UL 467 trong một chương trình kết hợp.Yêu cầu báo giá (RFQ) chỉ định tuân thủ tiêu chuẩn UL 467 và không đề cập đến tiêu chuẩn IEC 62561-2. Do đó, lô hàng đến châu Âu sẽ bị giữ lại tại hải quan mà không có Giấy chứng nhận CE và cho đến khi người mua cung cấp thêm tài liệu. Giải pháp: Nêu rõ cả hai tiêu chuẩn trong yêu cầu báo giá và yêu cầu cả hai số chứng nhận trong thư chào hàng.

Sai lầm 2: Coi dấu CE tương đương với việc tuân thủ tiêu chuẩn IEC 62561-2.Dấu CE là một tuyên bố theo quy định của Quy định 765/2008 của EU, tham chiếu đến tiêu chuẩn EN có liên quan; IEC 62561-2 là tiêu chuẩn quốc tế mà EN 62561-2 áp dụng. Một thanh thép được "đánh dấu CE" mà không có Tuyên bố về sự phù hợp theo EN 62561-2 không nhất thiết phải tuân thủ IEC 62561-2. Giải pháp: yêu cầu Tuyên bố về sự phù hợp theo EN 62561-2 cụ thể, chứ không chỉ là dấu CE.

Sai lầm 3: Quy định độ dày lớp đồng thấp hơn mức tối thiểu theo tiêu chuẩn IEC.Một số khách hàng mua điện ở Bắc Mỹ yêu cầu lớp đồng dày 0,10 mm (4 mil) vì lý do chi phí. Tiêu chuẩn IEC 62561-2 yêu cầu tối thiểu 0,25 mm; thanh đồng dày 0,10 mm có thể đạt tiêu chuẩn UL 467 trong một số cấu hình nhưng không đạt tiêu chuẩn IEC 62561-2. Giải pháp: yêu cầu lớp đồng dày 0,254 mm (10 mil) cho các chương trình kết hợp — tiêu chuẩn này đáp ứng cả hai tiêu chuẩn.

Sai lầm 4: Chấp nhận một hồ sơ chứng nhận duy nhất cho một lô hàng hỗn hợp.Nhà cung cấp cung cấp hồ sơ UL 467 cho lô hàng hỗn hợp và coi phần vận chuyển đến châu Âu là được bao phủ bởi chứng nhận liên kết. Tuy nhiên, phần vận chuyển đến châu Âu không được bao phủ bởi chứng nhận liên kết; nó yêu cầu một Tuyên bố về sự phù hợp EN 62561-2 / CE riêng biệt. Giải pháp: yêu cầu cả hai hồ sơ trong bản đặc tả nhập khẩu và xác minh cả hai trong quá trình kiểm tra trước khi giao hàng.

Sai lầm 5: Bỏ qua bước kiểm tra kép trước khi giao hàng.Người mua chỉ thực hiện một lần kiểm tra để xác minh chứng nhận UL và cho rằng sản phẩm đáp ứng tiêu chuẩn IEC. Tuy nhiên, việc tuân thủ tiêu chuẩn IEC được xác minh bằng một bộ tài liệu khác và cần được kiểm tra độc lập. Giải pháp: Thực hiện quy trình kiểm tra kép trước khi giao hàng, bao gồm cả hai bộ chứng nhận.

Những điều Jane Yang muốn nhắn nhủ với mọi người mua chương trình kết hợp

Nếu bạn đang viết bản đặc tả kỹ thuật nhập khẩu cho chương trình cọc tiếp địa bọc đồng được vận chuyển đến cả các dự án ở Bắc Mỹ và Châu Âu, năm yếu tố quyết định là: điểm đến của chương trình (Bắc Mỹ / Châu Âu / kết hợp), phạm vi chứng nhận hiện có của nhà cung cấp tiềm năng (đơn lẻ so với kép), thông số kỹ thuật độ dày lớp đồng (0,254 mm là giá trị mặc định hợp lý cho cả hai tiêu chuẩn), định dạng hồ sơ chứng nhận (thẻ chứng nhận UL + Tuyên bố về sự phù hợp cho UL 467, báo cáo thử nghiệm IEC CB + Tuyên bố về sự phù hợp EN 62561-2 + dấu CE cho IEC 62561-2), và phân chia chi phí chứng nhận (người mua trả so với nhà cung cấp trả so với 50/50). Sơ đồ quyết định ở trên trình bày chi tiết cả năm yếu tố; phần lỗi thường gặp trong đặc tả kỹ thuật chỉ ra năm lỗi RFQ thường xuyên gây chậm trễ các chương trình kết hợp.

Đối với các chương trình kết hợp, đặc tả mua sắm cần nêu rõ cả UL 467 và EN 62561-2 (hoặc IEC 62561-2 đối với các dự án quốc tế ngoài EU), và thư chào hàng của nhà cung cấp cần tham chiếu cả hai số chứng nhận. Thanh đồng mạ 0,254 mm được chứng nhận kép theo cả hai tiêu chuẩn là đặc tả thương mại phổ biến nhất đáp ứng được sự so sánh từ cả hai phía; tại Xinchang Shibang, chúng tôi duy trì chứng nhận kép cho sản phẩm của mình.Mã sản phẩm (SKU) của thanh tiếp địa bằng đồng ULMã sản phẩm (SKU) của thanh tiếp địa bằng đồng đạt tiêu chuẩn ISO 9001, với báo cáo thử nghiệm có sẵn theo yêu cầu cho cả hai loại. Người mua đang thực hiện các dự án năng lượng tái tạo ở Châu Âu thường trích dẫn tiêu chuẩn EN 62561-2 trên trang web của chúng tôi.Trang sản phẩm cọc tiếp địa mạ đồng; loại mạ đồng tạithanh tiếp địa bọc đồngBao gồm toàn bộ dòng sản phẩm dành cho người mua cơ sở hạ tầng tiện ích và viễn thông.

Dây dẫn thép mạ đồng dạng sợi bện dùng cho hệ thống chống sét từ Xinchang Shibang, dây dẫn CCS cường độ cao cho các ứng dụng tiếp địa.
Dây thép bọc đồng dạng sợi được sử dụng trong hệ thống chống sét – thành phần dẫn điện kết nối điện cực nối đất với dây dẫn xuống trong một hệ thống chống sét hoàn chỉnh.

Để được hỗ trợ về quy trình mua sắm chương trình kết hợp đối với yêu cầu báo giá cụ thể (RFQ), vui lòng liên hệ với tôi qua trang liên hệ của công ty hoặc qua...Facebook, , hoặcXTôi phản hồi các yêu cầu báo giá chương trình kết hợp trong vòng một ngày làm việc; đối với những người mua lần đầu tiên triển khai chương trình kết hợp, tôi thường thực hiện cuộc gọi trao đổi 30 phút để thống nhất chiến lược chứng nhận trước giai đoạn báo giá.


Câu hỏi thường gặp — Tiêu chuẩn UL 467 và IEC 62561-2 về việc mua sắm cọc tiếp địa bọc đồng

1. Tiêu chuẩn UL 467 có giống với tiêu chuẩn IEC 62561-2 không?

Không. UL 467 là tiêu chuẩn sản phẩm nối đất và tiếp địa của Bắc Mỹ do UL Solutions quản lý với tư cách là Phòng thí nghiệm thử nghiệm được công nhận toàn quốc; IEC 62561-2 là tiêu chuẩn quốc tế về linh kiện hệ thống chống sét do IEC quản lý. Chúng bao gồm các phạm vi sản phẩm khác nhau (UL 467 tập trung vào phần cứng nối đất và tiếp địa; IEC 62561-2 tập trung vào điện cực tiếp địa và cụm cọc tiếp địa để chống sét), sử dụng các phương pháp thử nghiệm khác nhau (thử nghiệm độ bám dính và kéo ra theo UL 467 so với thử nghiệm lão hóa cơ học và môi trường theo IEC 62561-2), và có các tiêu chí chấp nhận khác nhau. Một cọc tiếp địa đạt tiêu chuẩn UL 467 không tự động đạt tiêu chuẩn IEC 62561-2.

2. Cọc tiếp địa bọc đồng có thể được chứng nhận kép theo tiêu chuẩn UL 467 và IEC 62561-2 không?

Có, nhưng chỉ khi thanh thép được kiểm nghiệm độc lập bởi một NRTL theo tiêu chuẩn UL 467 và bởi một phòng thí nghiệm kiểm nghiệm theo chương trình IEC CB theo tiêu chuẩn IEC 62561-2. Hai chứng nhận này được cấp bởi hai tổ chức chứng nhận riêng biệt và không thay thế cho nhau. Một thanh thép được chứng nhận kép sẽ mang dấu chứng nhận UL và báo cáo kiểm nghiệm IEC CB song song; tài liệu mua hàng nên đề cập đến cả hai.

3. Tiêu chuẩn nào áp dụng cho chương trình nhập khẩu hỗn hợp vận chuyển cần câu đến cả Mỹ và EU?

Đối với chương trình kết hợp, đặc tả nhập khẩu cần trích dẫn cả hai tiêu chuẩn và thanh đo phải được kiểm tra theo cả hai. Nhiều nhóm mua sắm trong trường hợp này viết một đặc tả kết hợp tham chiếu UL 467 cho phần tiêu chuẩn Bắc Mỹ và IEC 62561-2 (hoặc EN 62561-2 cho các dự án EU) cho phần tiêu chuẩn châu Âu, với một mã sản phẩm thanh đo duy nhất và một hồ sơ chứng nhận duy nhất bao gồm cả hai báo cáo thử nghiệm.

4. Tiêu chuẩn IEC 62561-2 yêu cầu độ dày lớp đồng là bao nhiêu đối với cọc tiếp địa lõi thép?

Tiêu chuẩn IEC 62561-2 quy định độ dày lớp đồng tối thiểu là 0,25 mm đối với các thanh tiếp địa bằng thép đặc được bọc đồng. Tiêu chuẩn UL 467 đề cập đến các tiêu chí về liên kết và khả năng dẫn điện thay vì quy định một giá trị độ dày cụ thể; lớp đồng 0,254 mm là một thông số kỹ thuật phổ biến trong thương mại, phù hợp với mức tối thiểu của IEC và được sử dụng rộng rãi trong việc mua sắm thiết bị điện của các công ty điện lực Bắc Mỹ.

5. Dấu CE có tương đương với việc tuân thủ tiêu chuẩn IEC 62561-2 không?

Không. Dấu CE là một tuyên bố theo quy định của Quy định EU 765/2008 bao gồm nhiều loại sản phẩm, trong đó có các thành phần của hệ thống chống sét theo tiêu chuẩn EN 62561-2 (phiên bản châu Âu của tiêu chuẩn IEC 62561-2). Dấu CE trên cọc tiếp địa chỉ sự tuân thủ tiêu chuẩn EN liên quan; bản thân tiêu chuẩn IEC 62561-2 không phải là một tuyên bố CE. Người mua cần cọc tiếp địa có dấu CE cho các dự án ở châu Âu nên yêu cầu Tuyên bố về sự phù hợp tham chiếu tiêu chuẩn EN 62561-2 thay vì chỉ yêu cầu tiêu chuẩn IEC 62561-2.

6. Quá trình chứng nhận kép UL 467 và IEC 62561-2 cho một SKU mới mất bao lâu?

Từ khi nộp mẫu ban đầu đến khi cấp chứng chỉ, quy trình chứng nhận kép thường mất 8-14 tuần tùy thuộc vào lượng mẫu tồn đọng của phòng thí nghiệm và số chu kỳ kiểm tra tiếp theo. Các chương trình thực hiện kiểm tra UL và IEC song song có thể rút ngắn xuống còn 8-10 tuần; các chương trình tuần tự mất 12-14 tuần.

7. Điều gì xảy ra nếu cọc tiếp địa không vượt qua bài kiểm tra phun sương muối theo tiêu chuẩn IEC 62561-2?

Nếu một thanh tiếp địa bọc đồng không đạt thử nghiệm ăn mòn sương muối IEC 62561-2, nhà sản xuất phải điều tra tính toàn vẹn của lớp đồng — lỗi phổ biến nhất là sự bong tróc tại giao diện đồng-thép do liên kết không đủ trong quá trình bọc. Tại Xinchang Shibang, buồng thử nghiệm sương muối nội bộ của chúng tôi kiểm tra mọi thiết kế thanh tiếp địa mới theo tiêu chuẩn IEC 60068-2-52 trước khi gửi đến phòng thí nghiệm IEC CB; vào năm 2025, hai nguyên mẫu thanh tiếp địa từ một dây chuyền sản xuất mới đã bị lỗi sau 96 giờ thay vì 144 giờ theo yêu cầu. Nguyên nhân gốc rễ là độ dày lớp đồng không đồng nhất ở đầu thanh — khuôn bọc đã bị mòn vượt quá giới hạn sử dụng. Sau khi thay thế khuôn và chạy lại quy trình bọc, lô hàng tiếp theo đã đạt yêu cầu sau 168 giờ. Bước sàng lọc trước này giúp tiết kiệm được 4-6 tuần thời gian thử nghiệm lại tại phòng thí nghiệm chứng nhận.


Về tác giả

Jane Yang là quản lý bán hàng tại...Công ty TNHH Vật liệu mới Xinchang ShibangVới 12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực xuất nhập khẩu thiết bị chống sét và tiếp địa, cô hỗ trợ khách hàng nước ngoài tìm nguồn cung ứng sản phẩm chống sét và tiếp địa từ Trung Quốc, cung cấp dịch vụ trọn gói bao gồm kiểm tra chất lượng, sắp xếp hậu cần và chứng từ xuất khẩu.Facebook · · X


Thời gian đăng bài: 21/7/2026