Inkoni yo hasi ya UL 467 ifite urwego rw'umuringa rwa 0.254 mm n'inkingi y'icyuma, itsinda ry'abashinzwe gutanga amasoko muri SKU ni ryo ritangira gupiganirwa gahunda z'amashanyarazi zo muri Amerika y'Amajyaruguru.
Impamvu amatsinda ashinzwe gutanga amasoko yibaza iki kibazo mbere na mbere
Abaguzi benshi batwandikira ku byerekeye inkoni zo hasi bakora porogaramu zohereza ibicuruzwa bimwe mu mishinga ya Amerika y'Amajyaruguru n'iy'i Burayi, bivuze ko amabwiriza yo gutumizwa mu gihugu agomba kwirwanaho mu buryo bubiri bwo kubahiriza amategeko icyarimwe. UL 467 iyobora uruhande rwa Amerika y'Amajyaruguru; IEC 62561-2 (n'iyemewe n'i Burayi EN 62561-2) iyobora uruhande rw'i Burayi. Muri Amerika,Itegeko ry'Igihugu ry'Amashanyarazi (NFPA 70), Ingingo ya 250itegeka sisitemu z'amashanyarazi zo gusimbuza ubutaka zikoresha inkoni zo gusimbuza za UL; mu Burayi,NFPA 780n'ibipimo byayo bya IEC bigenga uburyo bwo kurinda inkuba. Ibisobanuro bivuga kimwe muri ibyo bibiri gusa bisiga impande zombi za gahunda nta kintu kiyishingirwaho mu kubahiriza amategeko, kandi inzira y'igenzura iracika igihe umuhuzabikorwa wa gasutamo cyangwa umugenzuzi w'umushinga abaza igipimo cyapimwe. Ibipimo byombi ntibisimburana, bityo ikibazo cyo gutanga amasoko si "ikihagije" ahubwo ni "ikihe navuga ku gice cya gahunda".
Imiterere y'inshuro tubona.Mu myaka 17 twamaze dukora inkoni zo gusya zipfutse mu muringa mu kigo cya Xinchang, abaguzi babaza ikibazo cya UL-vs-IEC bagabanijwe mu matsinda atatu. Itsinda rya mbere: amakipe ashinzwe kugura ibikoresho by'ibanze apiganirwa gahunda zo gukwirakwiza ibikoresho by'ibanze byo muri Amerika y'Amajyaruguru, asanzwe avuga UL 467 kandi ashaka kumenya niba inkoni imwe ikubiyemo no kohereza ibicuruzwa mu mahanga mu Burayi. Itsinda rya kabiri: EPCs zishinzwe ubuhinzi bw'izuba n'umuyaga zipiganirwa imishinga y'ingufu zisubira mu Burayi, asanzwe avuga IEC 62561-2 kandi ashaka kumenya niba inkoni imwe ikora no mu guhuza Amerika y'Amajyaruguru. Itsinda rya gatatu: abaguzi b'inganda zikora ibikoresho by'ibanze n'ibikorwa remezo by'itumanaho bayobora gahunda zivanze kandi bakeneye ibyemezo byombi kuri SKU imwe. Amatsinda atatu ahurira ku kibazo kimwe cyo kugura ariko aturuka ahantu hatandukanye ho gutangira kubahiriza amategeko.
Icyo igisubizo kitari cyo gitwara.Ibisobanuro by’amasoko bivuga ibipimo bitari byo ku rwego rudakwiye rwa gahunda y’impinduramatwara bitera inenge yo kubahiriza amategeko igaragara mu gihe cyo kwemererwa kwa gasutamo, mu gihe cyo kwemererwa kwakirwa, cyangwa mu gihe cyo kugenzura garanti. Gutinda kwemererwa kwa gasutamo ku gikoresho cya 40HQ kirimo ibikoresho byo hasi bishobora kumara iminsi 5-10 y’akazi no kongera ikiguzi cyo kugabanya ikiguzi; gutsindwa kw’igeragezwa ryo kwemererwa kwakirwa ku gikoresho gito cyangwa umuyaga bishobora gusubiza inyuma imirimo mu byumweru bike; ibyavuye mu igenzura ry’ingwate bishobora gutuma gahunda yo kongera kwemezwa ku giciro cy’umuguzi.Igipimo ngenderwaho cy'amashanyarazi cya OSHA (29 CFR 1926.404)bisaba ko ibikoresho bya NEC na UL bishyirwaho umukono, bivuze ko inkoni zitujuje ibisabwa ku kazi muri Amerika zishobora gutera ingamba zo gushyira mu bikorwa ishyirwa mu bikorwa ry’ishyirwa mu bikorwa ry’ibiciro ndetse no gutinda k’umushinga. Nta na kimwe muri ibi giciro gishobora kwishyurwa n’umutanga serivisi nyuma y’uko bibaye — byose biri ku ruhande rw’umuguzi mu gitabo cy’ibiciro, ari nayo mpamvu amabwiriza agenga amasoko agomba kwirengagizwa mbere yuko inyandiko y’inguzanyo ishyirwaho umukono.
Igereranya ry'imirongo itanu: UL 467 vs. IEC 62561-2
Imbonerahamwe iri hepfo ni incamake y’ibiciro tunyuramo ku ruhande rw’ibiciro. Buri gice gikubiyemo icyemezo gitandukanye cy’ibiciro kandi kigaragaza inyandiko itandukanye iri mu idosiye y’iyemeza. Kubera ko igereranya ari rito, nagize buri kagari ngufi kandi nhuza ibisobanuro by’ibanze n’urupapuro rwasohotse rw’ikigo gitanga ibicuruzwa kugira ngo umuguzi abashe kwemeza neza.
| Umuyoboro | UL 467 (Amerika ya Ruguru) | IEC 62561-2 (International / EN 62561-2 muri EU) |
|---|---|---|
| 1. Urwego rutanga serivisi | Ibisubizo bya UL(yahoze ari Underwriters Laboratories), Laboratwari yemewe ku rwego rw'igihugu yo gupima (NRTL) muri Amerika n'ikigo cyemewe cyo gutanga impamyabushobozi muri Kanada. | Komisiyo Mpuzamahanga y'Ubuhanga mu by'Ikoranabuhanga (IEC)muri EU, byemejwe nka EN 62561-2 naCENELECIkimenyetso cya CE gishingiye ku Mabwiriza y'Ibikoresho by'Ubwubatsi ya EU 305/2011. |
| 2. Ubuso bw'ibicuruzwa | Ibikoresho byo gufunga no gufunga birimo inkoni zo hasi, ibikoresho byo gufunga, ibipfundikizo byo hasi, n'ibice byo hasi. Byibanze ku bikoresho ubwabyo. | Ibice bya sisitemu yo kurinda inkuba — by’umwihariko Igice cya 2 gikubiyemo electrodes z’ubutaka (inkoni, plaque, kondakteri) n’aho zihurira na sisitemu yo guhagarika umwuka. |
| 3. Uburyo bwo gupima | Ibizamini byo gufata, ibizamini byo gukurura ibintu mu buryo bwa mekanike, ibizamini byo kuzenguruka kw'amashanyarazi, no kurwanya ingese nk'uko bivugwa mu ngingo ya UL 467. Ubugari bw'urwego rw'umuringa bwemejwe hakurikijwe amabwiriza yatangajwe n'inkoni. | Ibizamini bya mekanike (gupfunyika, gukurura), ingaruka ku nyundo, gusaza kw'ibidukikije kuri buriIEC 62561-2 Igice cya 6.3-6.4, hamwe no kurwanya ingese nk'uko biteganywa na IEC 60068-2-52 mu isuzuma ry'umunyu. |
| 4. Ibipimo ngenderwaho byo kwemererwa | Ubusugire bw'umugozi nyuma yo gutwarwa n'imashini, nta gucika kw'umuringa nyuma yo kugonda dogere 90 kuri radius ya mm 100 (ahantu fatizo ho kwakira ibyuma bipfutse umuringa bya UL 467), hamwe n'uburyo umuyoboro w'amashanyarazi ugenderaho. | Ubuziranenge bw'imashini nyuma yo gusaza kw'ibidukikije, icyiciro cyo kurwanya ingese cyatangajwe, hamwe n'uburyo amashanyarazi ahoraho hagati ya electrode na sisitemu ikora amashanyarazi hasi. |
| 5. Inyandiko z'amasoko | Ikarita y'urutonde rwa UL, serivisi yo gukurikirana urutonde rw'abakiriya kuriul.com, hamwe n'Itangazo ry'Ubwubatsi ry'Uruganda ryerekeza kuri UL 467. | Raporo y'ibizamini bya IEC yavuye muri laboratwari ya gahunda ya IEC CB, Itangazo rya EN 62561-2 ry'uko imishinga y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi ikora, hamwe n'inyandiko zigaragaza ibimenyetso bya CE hakurikijwe amabwiriza y'Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi 305/2011. |
Imiterere itanu itandukanye ku rwego rw’iyemeza, aho ikoreshwa, uburyo bwo gupima, ibipimo byo kwemerwa, n’inyandiko, bituma ikibazo cyo gutanga amasoko kiba urutonde rw’ibisubizo bitanu bitandukanye aho kuba yego/oya imwe. Ishashi ishobora gutsinda UL 467 ariko ikanatsindwa IEC 62561-2 niba ikizamini cy’umunyu kitujuje ibisabwa na IEC; ishashi ishobora gutsinda IEC 62561-2 kandi ikeneye igenzura rya UL 467 ritandukanye niba yoherejwe muri gahunda y’ubukorikori yo muri Amerika y’Amajyaruguru. Impamyabushobozi zombi zitangwa n’inzego zitandukanye kandi ntizisimburana.

Ibyemezo bitanu byo gutanga amasoko byatewe n'iri gereranya
Icyemezo cya 1: Gahunda igiye kujya he?Niba gahunda ari 100% by’ibikorwaremezo by’ikoranabuhanga cyangwa itumanaho muri Amerika y’Amajyaruguru, andika UL 467 mu bisobanuro by’ibicuruzwa byinjizwa mu gihugu hanyuma urebe neza ikarita ya UL Listing kuri database ya UL Product iQ. Niba gahunda ari 100% by’i Burayi (ingufu zisubira, itumanaho, serivisi z’ubwubatsi), andika EN 62561-2 hanyuma urebe neza Itangazo rya CE ry’Ubuziranenge. Niba gahunda ari imvange — kohereza SKU imwe mu masoko yombi — vuga byombi kandi urebe neza ibyemezo byombi ku giti cyawe. Iki ni cyo cyemezo gikomeye cyo gutanga amasoko; ibyemezo bine bikurikiraho ni byo bikurikiraho.
Icyemezo cya 2: Ese inkoni ifite icyemezo kimwe cyangwa icyemezo kibiri?Inkoni imwe yemewe ikora kimwe muri ibyo bipimo bibiri. Inkoni ifite ishingiro ry’ibipimo bibiri ikora byombi, ariko nyuma yo gupimwa ku giti cyabyo na NRTL kuri UL 467 na laboratwari ya IEC CB yo muri IEC 62561-2. Inkoni zifite ishingiro ry’ibipimo bibiri zikora ikiguzi cy’inyongera cyo gupima, ariko ikiguzi cy’inyongera kiboneka mu buryo bwo kugura ibikoresho byo gukoresha SKU imwe ku masoko yombi. Ikibazo cy’umuguzi ku mucuruzi ni ukumenya niba SKU y’inkoni itangwa ifite icyemezo kimwe cyangwa bibiri, n’inomero z’icyemeza.
Icyemezo cya 3: Ni iki gipimo cy'ubugari bw'urwego rw'umuringa?UL 467 ivuga ku bipimo ngenderwaho byo gufatanya n'ibitwara umuriro aho kugaragaza agaciro kamwe k'ubugari; urwego rw'umuringa rwa 0.254 mm (10 mil) ni ibipimo bisanzwe by'ubucuruzi bihuye n'ibipimo ngenderwaho bya IEC kandi bikoreshwa cyane mu kugura ibikoresho by'amashanyarazi byo muri Amerika y'Amajyaruguru. IEC 62561-2 ivuga ku bugari bw'urwego rw'umuringa bwa 0.25 mm ku byuma bikomeye bifatanye n'umuringa. Urugabano rw'umuringa rwa 0.254 mm (ruri hejuru ya 0.004 mm) ni ibipimo by'umutekano ku mpande zombi. Ku mishinga y'ibikoresho bikoreshwa mu gukwirakwiza amashanyarazi, yerekeza kuIEEE 80 (Umutekano mu gusimbuza sitasiyo ya AC), ubugari bw'umuringa w'inkoni y'ubutaka n'imbaraga za mekanike bigomba kuba byujuje ibipimo ngenderwaho bya IEEE ndetse n'icyemezo cy'umusaruro gikenewe (UL 467 cyangwa IEC 62561-2); ku nganda n'ubucuruzi,IEEE 142 (Gushyiraho ingufu z'inganda n'ubucuruzi)itanga imiterere y'imiterere ya electrode yo hasi, iyo inkoni za UL ziteganijwe kuba zujuje. Abaguzi bagena SKU y'inkoni kuriUrupapuro rw'ibicuruzwa bya UL copper ground rodubusanzwe bakoresha porogaramu z’ubufasha zo muri Amerika y’Amajyaruguru cyangwa porogaramu zivanze; abaguzi bagaragaza SKU kuriurupapuro rw'inkoni y'ubutaka ipfutseho umuringaubusanzwe bakora imishinga y'ingufu zisubira mu Burayi.
Icyemezo cya 4: Ni iyihe dosiye y’icyitegererezo?Dosiye ya UL 467 ni ikarita y’urutonde rwa UL hamwe n’Itangazo ry’Ubwisungane mu gukora ibicuruzwa ryerekeza kuri UL 467. Dosiye ya IEC 62561-2 ni raporo y’igerageza rya gahunda ya IEC CB hamwe n’Itangazo rya EN 62561-2 ry’Ubwisungane hamwe n’Itangazo ry’Ubwisungane mu gukora ibicuruzwa rya CE ku mishinga y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi. Porogaramu y’uruhererekane ikeneye dosiye zombi icyarimwe, kandi ibisobanuro by’itangwa ry’ibicuruzwa bigomba kugaragara byombi. Ikiguzi cy’umutanga ibicuruzwa kigomba kugaragaza nimero zombi z’impamyabushobozi mu ibaruwa y’itangwa; niba hari imwe gusa yavuzwe, umuguzi agomba gusaba indi mbere yo gusinya PO.
Icyemezo cya 5: Ni nde wishyura icyemezo cya kabiri?Kuri gahunda y’imvange aho SKU y’umutanga ibicuruzwa isanzweho iba ifite icyemezo kimwe (akenshi UL 467, kubera ko UL ari yo ikunze gutangiriraho ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga muri Amerika ya Ruguru biva mu Bushinwa), icyemezo cya kabiri (IEC 62561-2) ni gahunda y’igerageza itandukanye ifite ikiguzi cyayo. Umuguzi n’umutanga ibicuruzwa bagomba kumvikana n’uwishyura. Igabanywa risanzwe ni ukwishyura umuguzi iyo icyemezo kibaye umutungo wa gahunda (umuguzi ni we ufite raporo y’igerageza kandi ashobora kuyikoresha kuri SKU z’ejo hazaza); umutanga ibicuruzwa yishyura iyo icyemezo gifatwa nk’ishoramari ry’uruhande rw’umutanga ibicuruzwa. Inzego zombi ziroroshye mu bucuruzi; ibiganiro bigomba kuba mu cyiciro cy’ibiciro aho kuba nyuma y’uko icyemezo cyashyizweho umukono.
Imbonerahamwe y'ibikorwa by'ibyemezo bya gahunda zihuriweho zo kwinjiza ibicuruzwa mu mahanga
Imbonerahamwe y'ibikorwa iri hepfo iyobora umuguzi wa porogaramu y'imvange mu byemezo byavuzwe haruguru mu nzira imwe y'umurongo. Inzira ifata ko umuguzi yamaze kubona umucuruzi ugiye gucuruzwa kandi ubu arimo kwandika ibipimo by'ibitumizwa; niba umucuruzi ataramenyekana, imbonerahamwe y'ibikorwa itangirira kuri "umucuruzi ugiye gucuruzwa wamenyekanye" aho kuba hejuru.
- Intambwe ya 1: Emeza ko gahunda ari iy'uruvange.Iyo gahunda yoherejwe 100% ku isoko rimwe, imbonerahamwe y'ibikorwa ntikurikizwa - vuga ibipimo ngenderwaho bikurikizwa hanyuma ugenzure icyemezo. Niba gahunda ari ihuriweho, komeza intambwe ya 2.
- Intambwe ya 2: Saba umutanga serivisi dosiye y’impamyabushobozi ihari.Abacuruzi benshi b'inkoni zo mu Bushinwa bambaye umuringa batunze UL 467 (kubera amateka y'ibyoherezwa mu mahanga byo muri Amerika ya Ruguru); bamwe banafite IEC 62561-2 (kubera iterambere ry'ingufu zishobora kongera koherezwa mu mahanga). Saba dosiye ihari hanyuma umenye amahame abura.
- Intambwe ya 3: Tanga icyitegererezo cyabuze.Niba icyemezo cyabuze ari IEC 62561-2, saba ikiguzi gitandukanye cya gahunda y'ibizamini bya IEC CB. Gahunda y'ibizamini ikunze kuba ikubiyemo gusaza kw'ibihu by'umunyu, ingaruka za mekanike, n'Itangazo ryo Gukurikiza EN 62561-2. Igiciro gisanzwe kiri hagati ya 3,000 na 8,000 by'amadolari y'Amerika bitewe na laboratwari y'ibizamini n'umubare w'ibizamini bikurikira.
- Intambwe ya 4: Kuganira ku igabanywa ry'ikiguzi cyo kwemeza.Hitamo uwishyura icyemezo cya kabiri. Inyungu y'umuguzi ni ingano ya porogaramu; inyungu y'umutanga ni ibikorwa remezo by'ibizamini bihari. Igabanywa risanzwe kuri gahunda ya mbere y'imvange ni 50/50 cyangwa umuguzi akishyura kugira ngo ahabwe raporo y'ibizamini.
- Intambwe ya 5: Andika ibisobanuro by'ibicuruzwa byinjijwe hamwe n'amahame yombi yavuzwe.Ibisobanuro bigomba kuba bikubiyemo UL 467 na IEC 62561-2 (cyangwa EN 62561-2 ku mishinga y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi) kandi bigasaba nomero z’impamyabushobozi mu ibaruwa y’itangwa ndetse n’inyandiko igaragaza ko ibintu bihuye n’ibyo umuntu asabwa mu gihe cyo kohereza ibicuruzwa.
- Intambwe ya 6: Kora igenzura ry’uburyo bwo kohereza ibicuruzwa kabiri mbere yo kubitumiza.Igenzura rya mbere yo kohereza rigomba kugenzura inomero z’impamyabushobozi ku gipfunyika cy’inkoni, dosiye y’impamyabushobozi, n’Itangazo ry’Iyubahirizwa ry’Ubuziranenge. Porogaramu y’igenzura rimwe rikubiyemo amahame yombi igabanya igihe mu kigo cy’umucuruzi.
Gahunda zivanze zirasanzwe kandi ikiguzi cyo kwemeza gishobora kwishyurwa mu bwinshi bwa gahunda, bityo inama ku baguzi benshi ba porogaramu zivanze ni ukubanza kwemeza hakiri kare no kumvikana ku kugabana ikiguzi mu cyiciro cy’ibiciro aho gusinya amasezerano y’ubwishingizi.
Amakosa asanzwe yo kugena imiterere y'ibintu tubona muri RFQ zivanze
Amakosa atanu agaruka kenshi ku bijyanye n’ibipimo by’ubucuruzi aturuka ku baguzi bandika ibipimo by’ibicuruzwa biva mu mahanga ku nshuro ya mbere. Buri kimwe gishobora gukemurwa mu kiganiro cy’iminota 30 n’umucuruzi, ariko buri kimwe gishobora kugwa mu kaga cyangwa mu gihe cyo kwakirwa n’ikigo mu gihe kitakemuwe.
Ikosa rya 1: Gukoresha UL 467 gusa kuri gahunda y’imyuga ivanze.RFQ igaragaza ko UL 467 yujuje ibisabwa kandi ntabwo ivuga kuri IEC 62561-2. Igice cy’i Burayi cya gahunda gihita kigera kuri gasutamo nta cyemezo cya CE cy’uko iyubahirizwa ry’amategeko kandi kigakomeza gufatirwa kugeza igihe umuguzi atanze izindi nyandiko. Kosora: vuga amabwiriza yombi neza muri RFQ kandi usabe nomero zombi z’icyemezo mu ibaruwa isaba ubwishingizi.
Ikosa rya 2: Gufata ikimenyetso cya CE nk'uko IEC 62561-2 ibyubahirije.Kugaragaza CE ni itangazo rigenga amategeko rikurikije amabwiriza ya EU 765/2008 yerekeza ku mahame ya EN ajyanye nayo; IEC 62561-2 ni ryo tegeko mpuzamahanga EN 62561-2 ikoresha. Inkoni ifite "ikimenyetso cya CE" idafite Itangazo rya EN 62561-2 ryo kubahiriza amategeko ntabwo byihutirwa kubahiriza IEC 62561-2. Kosora: saba Itangazo rya EN 62561-2 ryo kubahiriza amategeko by'umwihariko, atari ikimenyetso cya CE gusa.
Ikosa rya 3: Kugaragaza ubugari bw'urwego rw'umuringa buri munsi ya IEC nibura.Bamwe mu baguzi b'ibikoresho by'ingenzi bo muri Amerika y'Amajyaruguru bagaragaza urwego rw'umuringa rwa 0.10 mm (mil 4) kubera impamvu z'igiciro. IEC 62561-2 ni 0.25 mm; inkoni ya 0.10 mm izanyura kuri UL 467 muri bimwe mu bikoresho ariko ntizanyura kuri IEC 62561-2. Kosora: garagaza urwego rw'umuringa rwa 0.254 mm (mil 10) kuri gahunda zivanze - byujuje ibisabwa byombi.
Ikosa rya 4: Kwemera dosiye imwe y’impamyabushobozi yo kohereza ibicuruzwa mu buryo buvanze.Umutanga serivisi atanga dosiye ya UL 467 ku bicuruzwa bivanze kandi afata iyo dosiye y’i Burayi nk’aho ifitwe n’ishyirahamwe. Iyo dosiye y’i Burayi ntifitwe n’ishyirahamwe; bisaba icyemezo cya EN 62561-2 / CE cyihariye. Gukosora: gusaba dosiye zombi mu bipimo by’ibicuruzwa byinjijwe mu gihugu no kubigenzura mbere yo kohereza ibicuruzwa.
Ikosa rya 5: Gusimbuka igenzura ryakozwe mbere yo kohereza ibicuruzwa bibiri.Umuguzi akora igenzura rimwe ryemeza UL Listing kandi agatekereza ko IEC yujuje ibisabwa. Iyubahirizwa rya IEC ryemezwa n'inyandiko zitandukanye kandi rigomba gusuzumwa ku giti cye. Kosora: kora protocole y'igenzura rya mbere yo kohereza ibicuruzwa ikubiyemo amashami yombi y'impamyabushobozi.
Icyo Jane Yang abwira buri muguzi wa porogaramu zivanze
Niba wandika ibipimo byo gutumiza ibicuruzwa muri gahunda y’icyuma gipfundikiye ishyirwa mu mishinga yombi ya Amerika y’Amajyaruguru n’iy’i Burayi, ibipimo bitanu by’ibyemezo ni aho porogaramu ijya (Amerika y’Amajyaruguru / Uburayi / hybrid), ubwishingizi busanzwe ku mucuruzi umukandida (umwe ugereranije n’ibiri), imiterere y’ubugari bw’urwego rw’umuringa (0.254 mm ni yo isanzwe ishingirwaho kuri ibi bipimo byombi), imiterere y’idosiye y’iyemeza (ikarita y’urutonde rwa UL + Itangazo ry’Uburyo bwo kubahiriza UL 467, raporo y’ibizamini bya IEC CB + EN 62561-2 Itangazo ry’Uburyo bwo kubahiriza + ikimenyetso cya CE kuri IEC 62561-2), n’igabanywa ry’ikiguzi cy’iyemeza (umuguzi-wishyura ugereranyije n’umucuruzi-wishyura ugereranije na 50/50). Imbonerahamwe y’ibyemezo iri hejuru iragaragaza amakosa atanu asanzwe y’igenamigambi yerekana amakosa atanu agaruka ya RFQ adindiza gahunda z’ivangamutungo.
Ku bijyanye na gahunda zivanze, ibisobanuro by’amasoko bigomba gushingira kuri UL 467 na EN 62561-2 (cyangwa IEC 62561-2 ku mishinga mpuzamahanga itari mu Muryango w’Ubumwe bw’u Burayi), kandi ibaruwa y’umutanga isoko igomba kugaragaza inomero zombi z’impamyabushobozi. Inkoni y’umuringa ya mm 0.254 ifite impamyabushobozi ebyiri zemewe n’amabwiriza yombi ni yo ikoreshwa cyane mu bucuruzi ijyanye n’igereranya ku mpande zombi; muri Xinchang Shibang dufite impamyabushobozi ebyiri kuSKU y'icyuma gikozwe mu muringa cya ULn'ISO 9001 SKU y'icyuma cy'umuringa, hamwe na raporo z'ibizamini biboneka iyo ubisabye kuri byombi. Abaguzi bakora imishinga y'ingufu zishobora kongera gukoreshwa mu Burayi bakunze gukoresha EN 62561-2 kuriurupapuro rw'ibicuruzwa by'inkoni y'ubutaka ipfutswe n'umuringaicyiciro cy'abantu bambaye umuringa kuriinkoni y'ubutaka ipfutseho umuringaikubiyemo ibicuruzwa byinshi ku baguzi b'ibikorwa remezo by'amashanyarazi n'itumanaho.

Ku bijyanye n'inkunga yo kugura porogaramu zivanze kuri RFQ runaka, ndumva ukoresheje urupapuro rwo kuvugana n'ikigo cyangwa unyuze kuriFacebook, LinkedIncyangwaXNdasubiza ibibazo by’ibiciro bya porogaramu zivanze mu munsi umwe w’akazi; ku baguzi bakoresha porogaramu zivanze bwa mbere, nkoresha iminota 30 kugira ngo nshyire hamwe ingamba zo kwemeza mbere y’uko ibiciro bitangira.
Ibibazo Bikunze Kubazwa — UL 467 na IEC 62561-2 ku bijyanye no kugura inkoni zo mu butaka zikozwe mu muringa
1. Ese UL 467 ni kimwe na IEC 62561-2?
No. UL 467 ni igipimo ngenderwaho cy’ibicuruzwa byo gufunga no gusimbuza amazi muri Amerika y’Amajyaruguru gitangwa na UL Solutions nk’Isuzuma ryemewe ku rwego rw’Igihugu; IEC 62561-2 ni igipimo ngenderwaho mpuzamahanga cy’uburyo bwo kurinda inkuba gitangwa na IEC. Bikubiyemo ibikoresho bitandukanye by’ibicuruzwa (UL 467 yibanda ku bikoresho byo gufunga no gusimbuza amazi; IEC 62561-2 yibanda ku bikoresho by’ubutaka n’inkoni z’ubutaka mu kurinda inkuba), ikoresha uburyo butandukanye bwo gupima (ibizamini byo gufata no gukurura amazi bya UL 467 ugereranije n’ibizamini bya IEC 62561-2 byo gusaza no ku bidukikije), kandi bifite ibipimo bitandukanye byo kwemerwa. Inkoni inyura muri UL 467 ntihita inyura muri IEC 62561-2.
2. Ese inkoni y'ubutaka ifite umuringa ishobora kwemezwa na UL 467 na IEC 62561-2?
Yego, ariko gusa iyo inkoni igeragejwe ku giti cyayo na NRTL kuri UL 467 no muri laboratwari ipima gahunda ya IEC CB kuri IEC 62561-2. Impamyabushobozi zombi zitangwa hakurikijwe inzego zitandukanye kandi ntizisimburana. Inkoni ifite impamyabushobozi ebyiri ifite ikirango cya UL Listing na raporo y'ibizamini bya IEC CB icyarimwe; inyandiko y'amasoko igomba kwerekana byombi.
3. Ni irihe tegeko rikurikizwa kuri gahunda y’ibicuruzwa bivangwa mu gutumiza ibicuruzwa muri Amerika no muri EU?
Kuri gahunda y’ibicuruzwa bivanze, amabwiriza yo gutumiza ibicuruzwa agomba kugaragaza amahame yombi kandi inkoni igomba kugeragezwa kuri byombi. Amatsinda menshi ashinzwe gutanga amasoko muri iki gihe yandika amabwiriza avanze agaragaza UL 467 ku rwego rwa Amerika y’Amajyaruguru na IEC 62561-2 (cyangwa EN 62561-2 ku mishinga y’Umuryango w’Ubumwe bw’u Burayi) ku rwego rw’i Burayi, hamwe na SKU y’inkoni imwe n’inyandiko imwe y’icyemezo ikubiyemo raporo zombi z’ibizamini.
4. Ni ubuhe bunini bw'urwego rw'umuringa IEC 62561-2 isaba kugira ngo ikoreshwe mu cyuma gifite inkuta?
IEC 62561-2 igaragaza ubugari bw'urwego rw'umuringa bwa mm 0.25 ku nkoni z'icyuma zifatanye n'umuringa. UL 467 ivuga ibipimo byo gufatanya n'umuyoboro w'amashanyarazi aho kugaragaza agaciro kamwe k'ubugari; urwego rw'umuringa rwa mm 0.254 ni uburyo busanzwe bwo gucuruza bujyanye n'urugero rw'agaciro ka IEC kandi bukoreshwa cyane mu kugura ibikoresho by'ingenzi byo muri Amerika y'Amajyaruguru.
5. Ese ikimenyetso cya CE ni kimwe n'icy'amategeko ya IEC 62561-2?
No. Ikimenyetso cya CE ni itangazo ry’amategeko rigenga ibintu bitandukanye, harimo n’ibice by’uburinzi bw’inkuba biteganywa na EN 62561-2 (ikoreshwa ry’i Burayi rya IEC 62561-2). Ikimenyetso cya CE kiri ku nkoni yo hasi kivuga ku kubahiriza ibipimo ngenderwaho bya EN; ibipimo ngenderwaho bya IEC 62561-2 ubwabyo si itangazo rya CE. Umuguzi ukeneye inkoni za CE ku mishinga y’i Burayi agomba gusaba Itangazo ryo Gukurikiza ibipimo ngenderwaho bya EN 62561-2 aho gusaba IEC 62561-2 gusa.
6. Impamyabushobozi ya UL 467 na IEC 62561-2 bifata igihe kingana iki kugira ngo ubone SKU nshya?
Kuva ku itangwa ry’icyitegererezo cya mbere kugeza ku itangwa ry’icyemezo, icyemezo cy’ubugira kabiri gisanzwe kimara ibyumweru 8-14 bitewe n’ibirarane bya laboratwari n’umubare w’ibizamini bikurikira. Porogaramu zikoresha ibizamini bya UL na IEC icyarimwe zishobora guhagarara kugeza ku byumweru 8-10; gahunda zikurikirana zikora ibyumweru 12-14.
7. Bigenda bite iyo inkoni y'ubutaka inaniwe ikizamini cya IEC 62561-2 cy'umunyu?
Iyo inkoni y'umuringa ipfutse ku gipimo cya IEC 62561-2 cy'ubushyuhe bw'umunyu, uwakoze iyo nyubako agomba gusuzuma ubuziranenge bw'urwego rw'umuringa - uburyo bukunze kugaragara ni ugutandukanya umuringa n'icyuma bitewe no kudahuza neza mu gihe cyo gupfuka. Muri Xinchang Shibang, icyumba cyacu cy'umunyu gipima buri gishushanyo gishya cy'inkoni gikurikije IEC 60068-2-52 mbere yo gushyikirizwa laboratwari ya IEC CB; mu 2025, ibishushanyo bibiri by'inkoni byavuye mu murongo mushya w'umusaruro byananiwe mu masaha 96 aho kuba amasaha 144 yasabwaga. Impamvu nyamukuru ni ubugari bw'urwego rw'umuringa butari buhamye ku mutwe w'inkoni - icyuma cyo gupfuka cyari cyararenze urugero rw'umusaruro wacyo. Nyuma yo gusimbuza icyuma no kongera gukoresha uburyo bwo gupfuka, itsinda rikurikira ryatsinze mu masaha 168. Iyi ntambwe yo gusuzuma mbere yo kugabanya ibyumweru 4-6 byo kongera gupimwa muri laboratwari yemewe.
Ibyerekeye umwanditsi
Jane Yang ni umuyobozi ushinzwe ubucuruzi muriXinchang Shibang Ibikoresho bishya Co, Ltd., afite uburambe bw'imyaka 12 mu kurinda inkuba no gukwirakwiza ubucuruzi bw'amahanga. Ashyigikira abakiriya bo mu mahanga bashakisha ibicuruzwa birinda inkuba n'ibikomoka ku butaka bivuye mu Bushinwa, akurikirana serivisi zose zirimo kugenzura ubuziranenge, gutunganya ubwiza bw'ibikoresho, no kwandika inyandiko zo kohereza mu mahanga.Facebook · LinkedIn · X
Igihe cyo kohereza: 21 Nyakanga-2026