Virga tal-ert miksija bir-ram UL 467 b'saff tar-ram ta' 0.254 mm u qalba tal-azzar, l-SKU li ħafna timijiet tal-akkwist jikkwotaw l-ewwel meta jagħmlu offerti għal programmi ta' utilità fl-Amerika ta' Fuq.
Għaliex it-timijiet tal-akkwist jistaqsu din il-mistoqsija fl-ewwel lok
Il-biċċa l-kbira tax-xerrejja li jiktbulna dwar vireg tal-art qed imexxu programmi li jibagħtu l-istess familja ta’ prodotti kemm lil proġetti tal-Amerika ta’ Fuq kif ukoll lil dawk Ewropej, li jfisser li l-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni trid tiddefendi lilha nnifisha kontra żewġ reġimi ta’ konformità f’daqqa. UL 467 tirregola n-naħa tal-Amerika ta’ Fuq; IEC 62561-2 (u l-adozzjoni Ewropea tagħha EN 62561-2) tirregola n-naħa Ewropea. Fl-Istati Uniti, il-Kodiċi Elettriku Nazzjonali (NFPA 70), Artikolu 250jimponi sistemi ta' elettrodi tal-ertjar li jirreferu għal vireg tal-ertjar elenkati mill-UL; fl-Ewropa,NFPA 780u l-ekwivalenti tiegħu tal-IEC jirregolaw l-ertjar tal-protezzjoni mis-sajjetti. Speċifikazzjoni li ssemmi wieħed biss mit-tnejn tħalli kull naħa tal-programm mingħajr ankra ta' konformità difendibbli, u r-rekord tal-verifika jinkiser fil-mument li sensar tad-dwana jew spettur tal-proġett jistaqsi fuq liema standard ġiet ittestjata l-virga. Iż-żewġ standards ma jissostitwixxux lil xulxin, għalhekk il-mistoqsija tal-akkwist mhijiex "liema wieħed huwa biżżejjed" iżda "liema wieħed nikkwota għal liema parti tal-programm".
Il-mudell tal-frekwenza li naraw.Fis-17-il sena tagħna nipproduċu vireg tal-art miksija bir-ram fil-faċilità ta' Xinchang, ix-xerrejja li jistaqsu l-mistoqsija UL-vs-IEC jaqgħu fi tliet gruppi. L-ewwel grupp: timijiet tal-akkwist tal-utilitajiet li jagħmlu offerti għal programmi ta' utilità ta' distribuzzjoni tal-Amerika ta' Fuq, li diġà jiċċitaw l-UL 467 u jridu jkunu jafu jekk l-istess virga tkoprix ukoll l-esportazzjoni Ewropea. It-tieni grupp: EPCs ta' razzett solari u razzett tar-riħ li jagħmlu offerti għal proġetti Ewropej ta' enerġija rinnovabbli, li diġà jiċċitaw l-IEC 62561-2 u jridu jkunu jafu jekk l-istess virga hijiex valida wkoll għall-interkonnessjoni tal-Amerika ta' Fuq. It-tielet grupp: xerrejja OEM industrijali u tal-infrastruttura tat-telekomunikazzjoni li jmexxu programmi ibridi u jeħtieġu ż-żewġ ċertifikazzjonijiet fuq l-istess SKU. It-tliet gruppi jikkonverġu fuq l-istess mistoqsija tal-akkwist iżda jaslu minn punti tat-tluq ta' konformità differenti.
Kemm tiswa t-tweġiba żbaljata.Speċifikazzjoni ta' akkwist li tikkwota l-istandard żbaljat fuq il-parti żbaljata ta' programm ibridu tiġġenera difett ta' konformità li jitfaċċa waqt l-iżdoganar, waqt l-ittestjar tal-aċċettazzjoni fuq il-post, jew waqt l-awditjar tal-garanzija. Id-dewmien fl-iżdoganar fuq kontenitur ta' 40HQ ta' ħardwer tal-ertjar jista' jdum bejn 5 u 10 ijiem ta' xogħol u jżid l-ispiża tad-demurrage; il-fallimenti fit-test tal-aċċettazzjoni fuq il-post fuq substation jew wind farm jistgħu jdewmu l-ikkummissjonar b'ġimgħat; is-sejbiet tal-awditjar tal-garanzija jistgħu jġiegħlu programm ta' ttestjar mill-ġdid bi spejjeż tax-xerrej.Standard elettriku tal-kostruzzjoni tal-OSHA (29 CFR 1926.404)jirrikjedi ertjar skont it-tagħmir elenkat mill-NEC u l-UL, li jfisser li vireg mhux konformi f'sit tax-xogħol fl-Istati Uniti jistgħu jqanqlu azzjoni ta' infurzar flimkien ma' dewmien fil-proġett. L-ebda minn dawn l-ispejjeż ma jistgħu jiġu rkuprati mill-fornitur wara l-fatt — kollha jinsabu fuq in-naħa tax-xerrej tal-ledger, u huwa għalhekk li l-ispeċifikazzjoni tal-akkwist trid tkun difendibbli qabel ma jiġi ffirmat l-ordni ta' xiri.
Paragun ta' ħames assi: UL 467 vs. IEC 62561-2
It-tabella t'hawn taħt hija s-sommarju min-naħa tal-akkwist li ngħaddu minnu lix-xerrejja l-ġodda. Kull assi jkopri deċiżjoni differenti dwar l-akkwist u jindika dokument differenti fid-dossier taċ-ċertifikazzjoni. Peress li t-tqabbil huwa dens, żammejt kull ċellula qasira u għaqqadt id-definizzjonijiet sottostanti mal-paġna tal-ambitu ppubblikata tal-korp emittenti sabiex ix-xerrej ikun jista' jivverifika direttament.
| Assi | UL 467 (Amerika ta' Fuq) | IEC 62561-2 (Internazzjonali / EN 62561-2 fl-UE) |
|---|---|---|
| 1. Korp emittenti | Soluzzjonijiet UL(li qabel kienet magħrufa bħala Underwriters Laboratories), Laboratorju tal-Ittestjar Rikonoxxut Nazzjonalment (NRTL) fl-Istati Uniti u korp ta' ċertifikazzjoni rikonoxxut fil-Kanada. | Kummissjoni Elettroteknika Internazzjonali (IEC); fl-UE, adottat bħala EN 62561-2 minnĊENELECIl-marka CE skont ir-Regolament tal-UE dwar il-Prodotti tal-Kostruzzjoni 305/2011. |
| 2. Ambitu tal-prodott | Ħardwer tal-konnessjoni u l-ertjar inklużi vireg tal-ert, apparati tal-konnessjoni, klampi tal-ertjar, u bushings tal-ertjar. Iffukat fuq il-ħardwer innifsu. | Komponenti tas-sistema ta' protezzjoni mis-sajjetti — speċifikament il-Parti 2 tkopri l-elettrodi tal-ert (vireg, pjanċi, kondutturi) u l-konnessjoni tagħhom mas-sistema ta' down-coductor tat-terminazzjoni tal-arja. |
| 3. Metodoloġija tat-test | Testijiet ta' adeżjoni, testijiet ta' ġbid mekkaniku, testijiet taċ-ċiklu tal-kurrent, u reżistenza għall-korrużjoni skont UL 467 Taqsima 8-12. Il-ħxuna tas-saff tar-ram verifikata kontra l-ispeċifikazzjoni ddikjarata tal-virga. | Testijiet mekkaniċi (liwi, tensjoni), impatt tal-martell, tixjiħ ambjentali għal kullIEC 62561-2 Taqsima 6.3-6.4, u reżistenza għall-korrużjoni skont l-ittestjar taċ-ċpar tal-melħ IEC 60068-2-52. |
| 4. Kriterji ta' aċċettazzjoni | Integrità tal-bond wara tagħbija mekkanika, l-ebda ksur tar-ram wara liwja ta' 90 grad f'raġġ ta' 100 mm (punt ewlieni ta' aċċettazzjoni UL 467 għal vireg tal-azzar miksija bir-ram), u konformità mat-trasport tal-kurrent. | Integrità mekkanika wara t-tixjiħ ambjentali, klassi ta' reżistenza għall-korrużjoni ddikjarata, u kontinwità elettrika vverifikata bejn l-elettrodu u s-sistema ta' down-conductor. |
| 5. Dokumentazzjoni tal-akkwist | Karta tal-Listjar UL, elenkar ta' servizz ta' segwitu fuqul.com, u Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-manifattur li tirreferi għall-UL 467. | Rapport tat-test tal-IEC minn laboratorju tal-iskema IEC CB, Dikjarazzjoni ta' Konformità EN 62561-2 għal proġetti tal-UE, u dokumentazzjoni tal-marka CE skont ir-Regolament tal-UE 305/2011. |
Il-ħames assi jiddiverġu fuq il-korp taċ-ċertifikazzjoni, l-ambitu, il-metodu tat-test, il-kriterji ta' aċċettazzjoni, u d-dokumentazzjoni, li jibdlu l-mistoqsija tal-akkwist f'lista ta' kontroll ta' ħames tweġibiet separati minflok iva/le waħda. Virga tista' tgħaddi l-UL 467 u xorta tfalli l-IEC 62561-2 jekk it-test taċ-ċpar tal-melħ ma jissodisfax il-medda ta' aċċettazzjoni tal-IEC; virga tista' tgħaddi l-IEC 62561-2 u xorta teħtieġ awditu UL 467 separat jekk tkun qed tintbagħat fi programm ta' utilità tal-Amerika ta' Fuq. Iż-żewġ ċertifikazzjonijiet jinħarġu minn korpi differenti u ma jissostitwixxux lil xulxin.

Il-ħames deċiżjonijiet ta’ akkwist immexxija minn dan it-tqabbil
Deċiżjoni 1: X'inhi d-destinazzjoni tal-programm?Jekk il-programm huwa 100% infrastruttura ta' utilità jew telekomunikazzjoni tal-Amerika ta' Fuq, ikkwota UL 467 fl-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni u vverifika l-karta tal-Lista UL tal-virga fid-database UL Product iQ. Jekk il-programm huwa 100% Ewropew (enerġija rinnovabbli, telekomunikazzjoni, servizzi tal-bini), ikkwota EN 62561-2 u vverifika d-Dikjarazzjoni ta' Konformità CE. Jekk il-programm huwa ibridu — jibgħat l-istess SKU fiż-żewġ swieq — ikkwota t-tnejn u vverifika ż-żewġ ċertifikazzjonijiet b'mod indipendenti. Din hija l-akbar deċiżjoni ta' akkwist; l-erba' deċiżjonijiet li jmiss jirriżultaw minnha.
Deċiżjoni 2: Il-virga għandha ċertifikazzjoni waħda jew ċertifikazzjoni doppja?Virga b'ċertifikazzjoni waħda tkopri wieħed miż-żewġ standards. Virga b'ċertifikazzjoni doppja tkopri t-tnejn, iżda biss wara ttestjar indipendenti kemm minn NRTL għal UL 467 kif ukoll minn laboratorju tal-iskema IEC CB għal IEC 62561-2. Vireg b'ċertifikazzjoni doppja jġorru primjum għall-ispiża addizzjonali tal-ittestjar, iżda l-primjum jiġi rkuprat fl-effiċjenza tal-akkwist tat-tħaddim ta' SKU waħda fiż-żewġ swieq. Il-mistoqsija tax-xerrej lill-fornitur hija jekk l-SKU tal-virga offruta għandhiex ċertifikazzjoni waħda jew tnejn, u x'inhuma n-numri taċ-ċertifikazzjoni.
Deċiżjoni 3: X'inhi l-ispeċifikazzjoni tal-ħxuna tas-saff tar-ram?UL 467 tirreferi għall-kriterji tat-twaħħil u tat-trasport tal-kurrent minflok ma tispeċifika valur wieħed tal-ħxuna; is-saff tar-ram ta' 0.254 mm (10 mil) huwa speċifikazzjoni kummerċjali komuni li tallinja mal-minimu tal-IEC u tintuża ħafna fl-akkwist tal-utilitajiet fl-Amerika ta' Fuq. IEC 62561-2 tispeċifika ħxuna minima tas-saff tar-ram ta' 0.25 mm għal vireg tal-ert tal-azzar solidu magħqudin bir-ram. Saff tar-ram ta' 0.254 mm (li huwa 0.004 mm 'il fuq mill-minimu tal-IEC) huwa speċifikazzjoni difendibbli fuq iż-żewġ naħat. Għal proġetti ta' substation tal-utilità li jirreferuIEEE 80 (Sigurtà fl-Ertjar tas-Sottostazzjoni tal-AC), il-ħxuna tar-ram tal-virga tal-ert u s-saħħa mekkanika għandhom jissodisfaw kemm l-istandard tad-disinn tal-IEEE kif ukoll iċ-ċertifikazzjoni tal-prodott applikabbli (UL 467 jew IEC 62561-2); għal installazzjonijiet industrijali u kummerċjali,IEEE 142 (Konnessjoni mal-Art ta' Sistemi ta' Enerġija Industrijali u Kummerċjali)jipprovdi l-qafas tad-disinn tal-elettrodu tal-ertjar li l-vireg elenkati mill-UL huma mistennija li jissodisfaw. Xerrejja li jispeċifikaw l-SKU tal-virga fuq tagħnaPaġna tal-prodott tal-virga tal-ert tar-ram ULtipikament imexxu programmi ta' utilità jew ibridi tal-Amerika ta' Fuq; xerrejja li jispeċifikaw l-SKU fuq tagħnapaġna tal-virga tal-ert miksija bir-ramtipikament imexxu proġetti Ewropej tal-enerġija rinnovabbli.
Deċiżjoni 4: X'inhu l-format tad-dossier taċ-ċertifikazzjoni?Id-dossier UL 467 huwa karta tal-Lista UL flimkien ma' Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-manifattur li tirreferi għal UL 467. Id-dossier IEC 62561-2 huwa rapport tat-test tal-iskema IEC CB flimkien ma' Dikjarazzjoni ta' Konformità EN 62561-2 flimkien ma' dikjarazzjoni tal-marka CE għal proġetti tal-UE. Programm ibridu jeħtieġ iż-żewġ dossiers b'mod parallel, u l-ispeċifikazzjoni tal-akkwist għandha ssemmihom it-tnejn. Il-kwotazzjoni tal-fornitur għandha tirreferi għaż-żewġ numri taċ-ċertifikazzjoni fl-ittra tal-offerta; jekk wieħed biss jissemma, ix-xerrej għandu jitlob għall-ieħor qabel ma jiffirma l-PO.
Deċiżjoni 5: Min iħallas għat-tieni ċertifikazzjoni?Fi programm ibridu fejn l-SKU eżistenti tal-virga tal-fornitur hija ċċertifikata b'mod wieħed (ħafna drabi UL 467, peress li UL huwa l-punt tat-tluq aktar komuni għall-esportazzjonijiet tal-Amerika ta' Fuq miċ-Ċina), it-tieni ċertifikazzjoni (IEC 62561-2) hija programm ta' test separat bl-ispiża tiegħu stess. Ix-xerrej u l-fornitur iridu jinnegozjaw min iħallas. Id-diviżjoni tipika hija li x-xerrej iħallas jekk iċ-ċertifikazzjoni ssir assi tal-programm (ix-xerrej jippossjedi r-rapport tat-test u jista' jużah għal SKUs futuri); il-fornitur iħallas jekk iċ-ċertifikazzjoni tiġi trattata bħala investiment fil-kapaċità min-naħa tal-fornitur. Iż-żewġ strutturi huma kummerċjalment raġonevoli; in-negozjati għandhom iseħħu fl-istadju tal-kwotazzjoni aktar milli wara li jiġi ffirmat l-ordni ta' ħlas.
Dijagramma tal-fluss tad-deċiżjonijiet għal programmi ta' importazzjoni ibrida
Id-dijagramma tal-fluss t'hawn taħt tiggwida xerrej ta' programm ibridu fid-deċiżjonijiet ta' hawn fuq f'perkors lineari wieħed. Il-perkors jassumi li x-xerrej diġà identifika fornitur kandidat u issa qed jikteb l-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni; jekk il-fornitur għadu ma ġiex identifikat, id-dijagramma tal-fluss tibda minn "fornitur kandidat identifikat" minflok fil-quċċata.
- Pass 1: Ikkonferma li l-programm huwa ibridu.Jekk il-programm jibgħat 100% lejn suq wieħed, id-dijagramma tal-fluss ma tapplikax — ikkwota l-istandard applikabbli uniku u vverifika ċ-ċertifikazzjoni. Jekk il-programm huwa ibridu, ipproċedi għall-pass 2.
- Pass 2: Staqsi lill-fornitur għad-dossier taċ-ċertifikazzjoni eżistenti.Il-biċċa l-kbira tal-fornituri Ċiniżi ta' vireg tal-ert miksija bir-ram għandhom UL 467 (minħabba l-orjentazzjoni storika tal-esportazzjoni tal-Amerika ta' Fuq); xi wħud għandhom ukoll IEC 62561-2 (minħabba t-tkabbir fl-esportazzjoni tal-enerġija rinnovabbli). Itlob id-dossier eżistenti u identifika liema standard huwa nieqes.
- Pass 3: Ikkwota ċ-ċertifikazzjoni nieqsa.Jekk iċ-ċertifikazzjoni nieqsa hija IEC 62561-2, itlob kwotazzjoni separata għall-programm tat-test tal-iskema IEC CB. Il-programm tat-test tipikament ikopri t-tixjiħ taċ-ċpar tal-melħ, l-impatt mekkaniku, u Dikjarazzjoni ta' Konformità mal-EN 62561-2. L-ispiża tipika hija ta' USD 3,000-8,000 skont il-laboratorju tat-test u n-numru ta' ċikli ta' test ta' segwitu.
- Pass 4: Innegozja t-tqassim tal-ispejjeż taċ-ċertifikazzjoni.Iddeċiedi min iħallas għat-tieni ċertifikazzjoni. L-ingranaġġ tax-xerrej huwa l-volum tal-programm; l-ingranaġġ tal-fornitur huwa l-infrastruttura tat-test eżistenti. Qsim tipiku fuq programm ibridu għall-ewwel darba huwa 50/50 jew ix-xerrej iħallas bi skambju għas-sjieda tar-rapport tat-test.
- Pass 5: Ikteb l-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni biż-żewġ standards ikkwotati.L-ispeċifikazzjoni għandha tirreferi kemm għall-UL 467 kif ukoll għall-IEC 62561-2 (jew EN 62561-2 għal proġetti tal-UE) u teħtieġ kemm in-numri taċ-ċertifikazzjoni fl-ittra tal-offerta kif ukoll fid-dokumentazzjoni tal-konformità fil-ġarr.
- Pass 6: Agħmel spezzjoni doppja qabel il-ġarr.L-ispezzjoni ta' qabel il-ġarr għandha tivverifika ż-żewġ numri ta' ċertifikazzjoni fuq l-imballaġġ tal-vireg, id-dossier taċ-ċertifikazzjoni, u d-Dikjarazzjoni ta' Konformità. Protokoll ta' spezzjoni waħda li jkopri ż-żewġ standards jiffranka l-ħin fil-faċilità tal-fornitur.
Il-programmi ibridi huma komuni u l-ispiża taċ-ċertifikazzjoni tista' tiġi rkuprata fil-volum kollu tal-programm, għalhekk ir-rakkomandazzjoni għall-biċċa l-kbira tax-xerrejja tal-programmi ibridi hija li jiċċertifikaw darbtejn kmieni u li jinnegozjaw it-tqassim tal-ispejjeż fl-istadju tal-kwotazzjoni aktar milli wara li jiġi ffirmat l-ordni ta' xiri.
Żbalji komuni fl-ispeċifikazzjoni li naraw f'RFQs ibridi
Ħames żbalji rikorrenti fl-ispeċifikazzjoni jaslu fuq RFQs ibridi minn xerrejja li qed jiktbu l-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni għall-ewwel darba. Kull wieħed jista' jiġi rranġat f'konverżazzjoni ta' 30 minuta mal-fornitur, iżda kull wieħed jista' jwassal għal falliment tad-dwana jew tal-aċċettazzjoni fis-sit jekk ma jiġix indirizzat.
Żball 1: Iċċitazzjoni ta' UL 467 biss fuq programm ibridu.L-RFQ tispeċifika l-konformità mal-UL 467 u ma ssemmix l-IEC 62561-2. Il-parti Ewropea tal-programm imbagħad tasal fid-dwana mingħajr Dikjarazzjoni ta' Konformità CE u tinżamm sakemm ix-xerrej jipprovdi dokumentazzjoni addizzjonali. Soluzzjoni: ikkwota ż-żewġ standards espliċitament fl-RFQ u rrikjedi ż-żewġ numri ta' ċertifikazzjoni fl-ittra tal-offerta.
Żball 2: It-trattament tal-marka CE bħala l-istess bħall-konformità mal-IEC 62561-2.Il-marka CE hija dikjarazzjoni regolatorja skont ir-Regolament tal-UE 765/2008 li tirreferi għall-istandard EN rilevanti; IEC 62561-2 huwa l-istandard internazzjonali li jadotta l-EN 62561-2. Virga li hija "mmarkata CE" mingħajr Dikjarazzjoni ta' Konformità EN 62561-2 mhux neċessarjament tikkonforma mal-IEC 62561-2. Soluzzjoni: itlob id-Dikjarazzjoni ta' Konformità EN 62561-2 speċifikament, mhux biss il-marka CE.
Żball 3: L-ispeċifikazzjoni ta' ħxuna tas-saff tar-ram taħt il-minimu tal-IEC.Xi xerrejja ta' utilitajiet fl-Amerika ta' Fuq jispeċifikaw saff tar-ram ta' 0.10 mm (4 mil) għal raġunijiet ta' spiża. Il-minimu tal-IEC 62561-2 huwa 0.25 mm; virga ta' 0.10 mm tgħaddi mill-UL 467 f'xi konfigurazzjonijiet iżda ma tgħaddix mill-IEC 62561-2. Soluzzjoni: speċifika saff tar-ram ta' 0.254 mm (10 mil) għal programmi ibridi — tissodisfa ż-żewġ standards.
Żball 4: L-aċċettazzjoni ta' dossier ta' ċertifikazzjoni wieħed għal vjeġġ ibridu.Il-fornitur jipprovdi dossier UL 467 għal vjeġġ ibridu u jittratta s-sieq Ewropea bħala koperta minn assoċjazzjoni. Is-sieq Ewropea mhijiex koperta minn assoċjazzjoni; teħtieġ Dikjarazzjoni ta' Konformità EN 62561-2 / CE separata. Soluzzjoni: iż-żewġ dossiers huma meħtieġa fl-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni u t-tnejn huma vverifikati fl-ispezzjoni ta' qabel il-vjeġġ.
Żball 5: Taqbeż l-ispezzjoni doppja ta' qabel il-ġarr.Ix-xerrej iwettaq spezzjoni waħda li tivverifika l-Lista UL u jassumi li l-konformità mal-IEC hija kif suppost. Il-konformità mal-IEC hija vverifikata minn sett ta' dokumenti differenti u għandha tiġi spezzjonata b'mod indipendenti. Soluzzjoni: wettaq protokoll ta' spezzjoni doppja qabel il-ġarr li jkopri ż-żewġ settijiet ta' ċertifikazzjoni.
Dak li Jane Yang tgħid lil kull xerrej ta' programm ibridu
Jekk qed tikteb speċifikazzjoni tal-importazzjoni għal programm ta' vireg tal-ert miksi bir-ram li jintbagħat kemm fi proġetti tal-Amerika ta' Fuq kif ukoll f'dawk Ewropej, il-ħames dimensjonijiet tad-deċiżjoni huma d-destinazzjoni tal-programm (Amerika ta' Fuq / Ewropa / ibrida), il-kopertura taċ-ċertifikazzjoni eżistenti fuq il-fornitur kandidat (singola vs doppja), l-ispeċifikazzjoni tal-ħxuna tas-saff tar-ram (0.254 mm hija d-default difendibbli għaż-żewġ standards), il-format tad-dossier taċ-ċertifikazzjoni (Karta tal-Lista UL + Dikjarazzjoni ta' Konformità għal UL 467, rapport tat-test IEC CB + Dikjarazzjoni ta' Konformità EN 62561-2 + marka CE għal IEC 62561-2), u t-tqassim tal-ispejjeż taċ-ċertifikazzjoni (ix-xerrej iħallas vs il-fornitur iħallas vs 50/50). Id-dijagramma tal-fluss tad-deċiżjoni ta' hawn fuq tgħaddi mill-ħamsa kollha; it-taqsima tal-iżbalji komuni tal-ispeċifikazzjoni timmarka l-ħames żbalji rikorrenti tal-RFQ li jdewmu l-programmi ibridi.
Għal programmi ibridi, l-ispeċifikazzjoni tal-akkwist għandha tikkwota kemm UL 467 kif ukoll EN 62561-2 (jew IEC 62561-2 għal proġetti internazzjonali barra l-UE), u l-ittra tal-offerta tal-fornitur għandha tirreferi għaż-żewġ numri taċ-ċertifikazzjoni. Virga b'saff tar-ram ta' 0.254 mm li hija ċċertifikata doppjament għaż-żewġ standards hija l-ispeċifikazzjoni kummerċjali l-aktar komuni li tissodisfa t-tqabbil fuq iż-żewġ naħat; f'Xinchang Shibang inżommu ċertifikazzjoni doppja fuq tagħnaSKU tal-virga tal-art tar-ram ULu l-SKU tal-virga tal-ertjar tar-ram ISO 9001, bir-rapporti tat-test disponibbli fuq talba għat-tnejn. Ix-xerrejja li qed imexxu proġetti ta' enerġija rinnovabbli fl-Ewropa tipikament isemmu l-EN 62561-2 fuq tagħnapaġna tal-prodott tal-virga tal-ert miksija bir-ramil-kategorija miksija bir-ram fivirga tal-art miksija bir-ramtkopri l-familja usa' ta' prodotti għax-xerrejja tal-infrastruttura tal-utilitajiet u tat-telekomunikazzjoni.

Għal appoġġ għall-akkwist ta' programmi ibridi fuq RFQ speċifika, ikkuntattjani permezz tal-paġna ta' kuntatt tal-kumpanija jew permezz ta'Facebook, LinkedIn, jewXJiena nwieġeb għall-RFQs tal-programmi ibridi fi żmien ġurnata tax-xogħol; għal xerrejja li qed imexxu programm ibridu għall-ewwel darba, tipikament nagħmel sejħa ta' 30 minuta biex nallinja l-istrateġija taċ-ċertifikazzjoni qabel l-istadju tal-kwotazzjoni.
Mistoqsijiet Frekwenti — UL 467 u IEC 62561-2 għall-Akkwist ta' Vireg tal-Art Miksijin bir-Ram
1. L-UL 467 hija l-istess bħall-IEC 62561-2?
Le. UL 467 huwa l-istandard tal-prodott ta' twaħħil u ertjar tal-Amerika ta' Fuq amministrat minn UL Solutions bħala Laboratorju tal-Ittestjar Rikonoxxut Nazzjonalment; IEC 62561-2 huwa l-istandard internazzjonali tal-komponenti tas-sistema ta' protezzjoni mis-sajjetti amministrat mill-IEC. Dawn ikopru ambiti ta' prodotti differenti (UL 467 jiffoka fuq ħardwer ta' twaħħil u ertjar; IEC 62561-2 jiffoka fuq elettrodi tal-ert u assemblaġġi ta' vireg tal-ert għall-protezzjoni mis-sajjetti), iwettqu metodi ta' ttestjar differenti (testijiet ta' adeżjoni u pull-out UL 467 vs testijiet ta' tixjiħ mekkaniku u ambjentali IEC 62561-2), u għandhom kriterji ta' aċċettazzjoni differenti. Vireg li jgħaddu minn UL 467 ma jgħaddux awtomatikament minn IEC 62561-2.
2. Virga tal-ert miksija bir-ram tista' tiġi ċċertifikata doppjament skont UL 467 u IEC 62561-2?
Iva, iżda biss jekk il-virga tiġi ttestjata b'mod indipendenti minn NRTL għal UL 467 u minn laboratorju tal-ittestjar tal-iskema IEC CB għal IEC 62561-2. Iż-żewġ ċertifikazzjonijiet jinħarġu taħt korpi ta' ċertifikazzjoni separati u ma jissostitwixxux lil xulxin. Virga b'ċertifikazzjoni doppja ġġorr il-marka tal-Listjar UL u r-rapport tat-test IEC CB b'mod parallel; id-dokumentazzjoni tal-akkwist għandha tirreferi għat-tnejn.
3. Liema standard japplika għal programm ta' importazzjoni ibrida li jibgħat vireg kemm lejn l-Istati Uniti kif ukoll lejn l-UE?
Għal programm ibridu, l-ispeċifikazzjoni tal-importazzjoni għandha tikkwota ż-żewġ standards u l-virga għandha tiġi ttestjata kontra t-tnejn. Ħafna timijiet tal-akkwist f'din is-sitwazzjoni jiktbu speċifikazzjoni ibrida li tirreferi għal UL 467 għar-riġel tal-Amerika ta' Fuq u IEC 62561-2 (jew EN 62561-2 għal proġetti tal-UE) għar-riġel Ewropew, b'SKU waħda tal-virga u dossier ta' ċertifikazzjoni wieħed li jkopri ż-żewġ rapporti tat-test.
4. X'ħxuna tas-saff tar-ram teħtieġ l-IEC 62561-2 għal virga tal-ert b'qalba tal-azzar?
L-IEC 62561-2 tispeċifika ħxuna minima tas-saff tar-ram ta' 0.25 mm għal vireg tal-ert tal-azzar magħqudin bir-ram solidu. L-UL 467 tirreferi għall-kriterji tat-twaħħil u tat-trasport tal-kurrent minflok ma tispeċifika valur wieħed tal-ħxuna; is-saff tar-ram ta' 0.254 mm huwa speċifikazzjoni kummerċjali komuni li tallinja mal-minimu tal-IEC u tintuża ħafna fl-akkwist tal-utilitajiet tal-Amerika ta' Fuq.
5. Il-marka CE hija l-istess bħall-konformità mal-IEC 62561-2?
Le. Il-marka CE hija dikjarazzjoni regolatorja skont ir-Regolament tal-UE 765/2008 li tkopri firxa wiesgħa ta' prodotti, inklużi komponenti tas-sistema ta' protezzjoni mis-sajjetti skont l-EN 62561-2 (l-adozzjoni Ewropea tal-IEC 62561-2). Il-marka CE fuq virga tal-ert tirreferi għall-konformità mal-istandard EN rilevanti; l-istandard IEC 62561-2 innifsu mhuwiex dikjarazzjoni CE. Xerrej li jeħtieġ vireg immarkati CE għal proġetti Ewropej għandu jitlob id-Dikjarazzjoni ta' Konformità li tirreferi għall-EN 62561-2 minflok ma jitlob għall-IEC 62561-2 biss.
6. Kemm tieħu żmien iċ-ċertifikazzjoni doppja UL 467 u IEC 62561-2 għal SKU ġdida?
Mill-preżentazzjoni inizjali tal-kampjun sal-ħruġ taċ-ċertifikat, iċ-ċertifikazzjoni doppja tipikament tieħu 8-14-il ġimgħa skont ix-xogħol pendenti tal-laboratorju u n-numru ta' ċikli ta' testijiet ta' segwitu. Programmi li jmexxu testijiet UL u IEC b'mod parallel jistgħu jikkumpressaw għal 8-10 ġimgħat; programmi sekwenzjali jmexxu 12-14-il ġimgħa.
7. X'jiġri jekk virga tal-ert ma tgħaddix mit-test taċ-ċpar tal-melħ tal-IEC 62561-2?
Jekk virga tal-ert miksija bir-ram tfalli t-test tal-korrużjoni taċ-ċpar tal-melħ tal-IEC 62561-2, il-manifattur irid jinvestiga l-integrità tas-saff tar-ram — l-aktar mod komuni ta' ħsara huwa d-delaminazzjoni fl-interfaċċja tar-ram-azzar ikkawżata minn twaħħil inadegwat matul il-proċess tal-kisi. F'Xinchang Shibang, il-kamra taċ-ċpar tal-melħ interna tagħna tittestja kull disinn ġdid ta' virga kontra l-IEC 60068-2-52 qabel ma tissottomettih lil-laboratorju tal-IEC CB; fl-2025, żewġ prototipi ta' vireg minn linja ta' produzzjoni ġdida fallew f'96 siegħa minflok il-144 siegħa meħtieġa. Il-kawża ewlenija kienet ħxuna inkonsistenti tas-saff tar-ram fil-ponta tal-virga — il-forma tal-kisi kienet intlibset lil hinn mil-limitu tas-servizz tagħha. Wara li ssostitwiet il-forma u reġgħet tmexxiet il-proċess tal-kisi, il-lott li jmiss għadda f'168 siegħa. Dan il-pass ta' qabel l-iskrinjar jiffranka 4-6 ġimgħat ta' ħin ta' ttestjar mill-ġdid fil-laboratorju taċ-ċertifikazzjoni.
Dwar l-awtur
Jane Yang hija maniġer tal-bejgħ f'Xinchang Shibang New Material Co., Ltd., b'12-il sena esperjenza fil-protezzjoni mis-sajjetti u l-ertjar fil-kummerċ barrani. Hija tappoġġja klijenti barranin li jakkwistaw prodotti ta' protezzjoni mis-sajjetti u ertjar miċ-Ċina, li tkopri servizzi sħaħ inkluż spezzjoni tal-kwalità, arranġament loġistiku, u dokumentazzjoni tal-esportazzjoni.Facebook · LinkedIn · X
Ħin tal-posta: 21 ta' Lulju 2026