Torolàlana fanaraha-maso ny fanarahan-dalàna ho an'ny mpanafatra sy mpaninjara miteny frantsay — izay tena nohamarinin'ny tatitra fitsapana NFC 17-102, antontan-taratasy efatra takiana alohan'ny handefasana ireo kaontenera voalohany, ary fitondran-tenan'ny mpamatsy telo izay manondro ny tena mety hisian'ny fanarahana ny lalàna.

Nandefa tatitra fitsapana misy pejy 47 tamiko ny mpanafatra entana iray tao Abidjan tamin'ny taon-dasa, nanontany raha mifanaraka amin'ny fenitra NFC 17-102 ny ESE arrester izay saika hampidiriny ao anaty kaontenera. Zavatra telo no tsy nety tamin'ilay fonosana: 11 taona ny tatitra, navoakan'ny laboratoara iray izay tsy mbola ren'ny manampahefana momba ny herinaratra eo an-toerana mihitsy, ary tsy mifanaraka amin'ny vokatra rehetra ao amin'ny baiko nividianany ny laharan'ny vokatra voasoratra eo amin'ny fonon'ny tatitra. Efa nandefa vola mialoha ho an'ny mpamatsy izy, tokony ho tonga any amin'ny seranan-tsambo ao anatin'ny 11 andro ny kaontenera, ary efa nilaza taminy an-tsoratra ny mpanome fiantohana azy tao Abidjan fa tsy ho voaantoka ny trano raha tsy mitondra tatitra fitsapana NFC 17-102 vaovao ny ESE.

Izany antso izany no antony nanaovana ity torolàlana ity. Rehefa avy nanamboatra ireo toeram-piantsonana ESE nandritra ny 17 taona ho an'ny tsena fanondranana frantsay — Frantsa, Belzika, Côte d'Ivoire, Senegal, Kamerona, Maraoka — dia efa imbetsaka aho no nandalo ireo fanaraha-maso ny fanarahan-dalàna mitovy ireo, ary tena mitovy ireo lamina hitako eo amin'ny lafiny mpanafatra. Ireo antontan-taratasy efatra tokony takian'ny mpanafatra tsirairay alohan'ny fandefasana entana, ireo fitondran-tenan'ny mpamatsy telo izay tokony hampijanona ny fifanarahana, ary ny fomba famakiana tatitra misy dingana dimy etsy ambany no alefako amin'ny mpividy vaovao rehetra izay manontany raha tena manaraka ny lalàna ny mpamatsy azy ireo.

Nosoratana manokana ho an'ny mpanafatra sy mpaninjara miteny frantsay ity lahatsoratra ity, satria ny fanarahana ny NFC 17-102 dia manana ny lojikany manokana izay tsy mifindra madio avy amin'ny fomba fanao IEC 62305 na NFPA 780. Raha mivarotra ESE arresters any Frantsa, Afrika miteny frantsay, na tetikasa hafa izay misy ny NFC 17-102 manokana ny fiantohana anao, dia ny ambin'ity lahatsoratra ity no fomba fanaraha-maso izay hampiasaiko amin'ny mpamatsy anao manaraka.

Inona marina no tena fitsapana ataon'ny NFC 17-102 izay matetika tsy voavaly amin'ny bokikely iray?

Navoakan'ny AFNOR (ny vondrona nasionaly frantsay misahana ny fenitra) ny NFC 17-102 ary io no hany fenitra nasionaly eran-tany mamaritra fomba fitsapana manokana ho an'ny terminal an'habakabaka Early Streamer Emission. Ny ankamaroan'ny mpanafatra miara-miasa amiko dia mihevitra fa ny fenitra dia "ny dikan-teny frantsay amin'ny IEC 62305" - tsy izany akory. Ny IEC 62305 dia mihevitra ny terminal an'habakabaka rehetra ho mitovy, raha ny NFC 17-102 kosa dia nosoratana manokana mba hanasongadinana ny fitsipiky ny ESE: ny hevitra fa ny terminal an'habakabaka misy efitrano ionisation anatiny dia afaka mampihetsika mpitarika miakatra alohan'ny Franklin rod tsotra, ary io tombony amin'ny fotoana io dia midika ho radius fiarovana lehibe kokoa amin'ny haavon'ny andry mitovy.

Ny fitsapana mihitsy dia fampitahana laboratoara amin'ny voltazy avo lenta. Ny laboratoara dia mametraka ny kandidà ESE eo akaikin'ny tsorakazo fanondroana tsotra ao anaty saha voltazy avo lenta voafehy, avy eo dia miteraka andiana fivoahana. Ho an'ny fivoahana tsirairay, ny laboratoara dia mandrefy ny fotoana anombohan'ny ESE mpitarika miakatra raha oharina amin'ny fotoana anombohan'ny tsorakazo fanondroana. Ny fahasamihafana eo amin'ireo fotoana roa ireo dia ny fotoana fandrosoana ΔT (delta-T), izay matetika aseho amin'ny microseconds. Ny sandan'ny ΔT mifanaraka amin'ny NFC 17-102 izay hitako matetika amin'ny tatitry ny laboratoara dia manomboka amin'ny 25 µs ka hatramin'ny 60 µs, miankina amin'ny endriky ny efitrano. Araka nyRafitra AFNOR, ny fitsapana dia tsy maintsy atao ao amin'ny laboratoara nahazo fankatoavana ISO/IEC 17025 — izay midika hoe toerana nahazo fankatoavana COFRAC any Frantsa — ary ny tatitra dia tsy maintsy manondro ny andiany manokan'ny NFC 17-102 izay nanaovana ny fitsapana.

Ny antony maha-zava-dehibe izany amin'ny fampiharana dia satria ny ΔT no mitarika ny zava-drehetra midina - ny savaivony fiarovana, ny haavon'ny andry, ny haben'ny mpitarika midina, ary ny elanelana misy eo amin'ireo arresters ao amin'ny tranobe iray ihany. Ny ΔT 25 µs amin'ny haavon'ny andry mahazatra dia miteraka savaivony fiarovana eo amin'ny 45 metatra eo ho eo; ny ΔT 60 µs kosa dia miteraka akaiky kokoa ny 80 metatra. Raha manonona endrika fiarovana tranobe mifototra amin'ny takelaka angon-drakitra 60 µs ny mpanafatra iray nefa mitondra tatitra fitsapana 25 µs ny fitaovana tena nalefa, dia tsy ampy fiarovana ny tranobe ary ho fantatry ny mpanome fiantohana izany raha vao misy fitakiana voalohany tonga eo amin'ny latabany. Io no fomba tsy fahombiazana izay mamadika ny fametrahana ESE ho fitakiana andraikitra dimy isa, ary misy ny fanaraha-maso ny fanarahan-dalàna manontolo mba hisorohana izany.

Inona avy ireo antontan-taratasy efatra tsy maintsy raisin'ny mpanafatra alohan'ny handefasana ny kaontenera voalohany?

Efa namaky an-jatony ireo famerenana antontan-taratasy ireo aho, ary ireo zavatra efatra ireo ihany no mipoitra isaky ny mandeha. Ny mpanafatra izay manizingizina ny handray ireo efatra ireo alohan'ny hanomezana alalana ny fandefasana entana dia mahita eo amin'ny 90% eo ho eo amin'ny lesoka amin'ny fanarahan-dalàna amin'ny dingana fanolorana teny fa tsy any amin'ny seranan-tsambo alehany. Ny fanavaozana ny hopitaly Lyon tamin'ny taona 2024 dia nahatonga izao ho mazava ho ahy: nandidy arresters ESE 200 miaraka amin'ny fonosana antontan-taratasy feno amin'ny teny anglisy ny mpividy iray — antontan-taratasy efatra, samy nosoniavina avokoa, samy voatomboka avokoa. Nanaiky ny fadin-tseranana tsy nisy olana ny kaontenera fandefasana entana. Na izany aza, nandà ny hanomboka ny asa ny elektrisianina fametrahana tao Marseille satria tsy tamin'ny teny frantsay ny boky torolalana fametrahana. Nipetraka tao amin'ny trano fitehirizan'ny mpanafatra nandritra ny enina herinandro ireo singa 200 raha mbola nokarakaraina ny fandikan-teny tany amin'ny toerana alehany, nihena ampahefatry ny fotoana feno ny famindrana ny tetikasa, ary ny mpanafatra dia nandray ny vidin'ny fandikan-teny sy ny sazy ara-pifanarahana.Fanontaniana iray teo amin'ny dingana fanomezana teny nalaina — "Afaka mijery ny boky torolalana fametrahana amin'ny teny frantsay ve aho alohan'ny hanaovana ny fangatahana?" — dia ho voavaha tao anatin'ny 30 segondra ny olana manontolo.Ireto ny asan'ny antontan-taratasy tsirairay sy ny fomba fanamarinana azy.

Antontan-taratasy 1 — Ny tatitra momba ny fitsapana laboratoara amin'ny voltazy avo lenta NFC 17-102.Ity no singa fototra iorenan'ny fonosana fanarahan-dalàna manontolo. Tsy maintsy avy amin'ny laboratoara nahazo fankatoavana avy amin'ny COFRAC (na fikambanana mitovy amin'izany eken'ny COFRAC eo ambanin'ny ILAC MRA — matetika CNAS any Shina, UKAS any Angletera, A2LA any Etazonia) ny tatitra. Tsy maintsy manondro andiany manokana amin'ny NFC 17-102 izy io (ny andiany ankehitriny manan-kery amin'ny ankamaroan'ny tsena miteny frantsay dia ny andiany 2011). Tsy maintsy milaza ny laharan'ny vokatra nosedraina izy io. Ary tsy maintsy mitatitra fotoana mialoha ΔT, izay hampiasain'ny mpanafatra any aoriana amin'ny kajy ny radius fiarovana. Ny iray amin'ireo zavatra efatra tsy hita ao amin'ny tatitra dia sakana amin'ny fifanarahana alohan'ny fandefasana.

Antontan-taratasy 2 — Ny fanambarana CE momba ny fahombiazana na ny fanarahana ny fenitra.Ny ESE arrester napetraka araka ny NFC 17-102 any Frantsa na Afrika miteny frantsay dia voarakotry ny EU Construction Products Regulation (CPR) ho an'ny torolàlana momba ny vokatra fanorenana, izay midika fa mila Fanambarana momba ny Fahombiazana (DoP) araka ny EN 50575 na ny mpandimby azy ny mpanafatra, miaraka amin'ny marika CE eo amin'ny vokatra sy ny fonosana. Ho an'ny toerana tsy ao amin'ny EU (ny ankamaroan'ny firenena Afrika miteny frantsay), ny mitovy amin'izany dia Fanambarana momba ny Fifanaraka amin'ny lalàna momba ny herinaratra izay manondro ny kaody elektrika an'ny firenena haleha. Ny antontan-taratasy roa dia tsy maintsy soniavina sy asiana daty, ary ny famantarana ny mpanamboatra eo amin'ny antontan-taratasy dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny orinasa voalaza ao amin'ny tatitra fitsapana.

Antontan-taratasy 3 — Ny boky torolalana fametrahana amin'ny teny frantsay.Ity no lesoka matetika hita amin'ny famerenana antontan-taratasy nataonay: 38% amin'ireo fonosana 168 nodinihinay teo anelanelan'ny taona 2024 sy 2026 no tsy nanana boky torolalana fametrahana amin'ny teny frantsay tamin'ny fotoana nanaovana ny tombana, fa boky torolalana amin'ny teny anglisy ihany no nalefa niaraka tamin'ny entana. Tsy ara-teknika no antony maha-zava-dehibe izany — fa ara-dalàna. Mila ny boky torolalana amin'ny teny frantsay ny elektrisianina eny an-toerana any Marseille na Abidjan mba hametrahana azy araka ny fepetra takian'ny NFC 17-102 momba ny elanelana sy ny tany, ary mila ny boky torolalana amin'ny teny frantsay ny inspektera Consuel (Frantsa) na ny inspektera eo an-toerana (ny ankamaroan'ny firenena Afrikana miteny frantsay) mba hanamarinana ny fametrahana azy mifanaraka amin'ny fenitra. Ny boky torolalana amin'ny teny anglisy ihany dia lesoka amin'ny antontan-taratasy, fa tsy lesoka amin'ny vokatra, ary tsy afaka manamboatra izany any amin'ny toerana alehany ny mpanafatra. Ny vahaolana dia ny fangatahana ny boky torolalana amin'ny teny frantsay amin'ny dingana fanomezana tombana, alohan'ny hanasoniavana ny baiko fividianana.

Antontan-taratasy 4 — Ny antontan-taratasy momba ny fanaraha-maso ny famokarana ao amin'ny orinasa.Ity no antontan-taratasy antsoin'ny manampahefana frantsay hoe "contrôle de production en usine" na CPU, ary porofo izany fa mitantana dingana famokarana tsy tapaka ny mpanamboatra - tsy hoe nandalo fitsapana iray fotsiny ny singa iray. Ho an'ny orinasa sinoa, ny CPU dia mazàna maka endrika taratasy fanamarinana ISO 9001 miampy ny antontan-taratasy momba ny fomba fanaraha-maso ny famokarana anatiny an'ny orinasa, miaraka amin'ny laharan'ny vokatra mitovy amin'izay hita ao amin'ny tatitra fitsapana. Ny CPU no antontan-taratasy ampiasain'ny mpividy na ny mpandinika rehefa te hanamarina izy ireo fa ny singa nalefa tamin'ity volana ity dia ilay fianakaviana vokatra izay nandalo ny fitsapana tamin'ny taona 2024.

Ahoana no fomba famakianao ny tatitra momba ny fitsapana NFC 17-102 toy ny mpanadihady laboratoara?

Matetika pejy 30 ka hatramin'ny 60 ny tatitra fitsapana amin'ny endrika PDF, ary eo amin'ny pejy 5 eo ho eo no misy ny famantarana ny fanarahan-dalàna ao anatin'ny antontan-taratasy sisa. Ireo mpanadihady avy amin'ny lafiny mpanafatra izay mbola tsy namaky izany mihitsy dia mazàna mamaky haingana ny pejy fonony sy ny famintinana ny valin'ny fitsapana, ary avy eo dia manasonia izany. Ity ny filaharan'ny famakiako ny tatitra rehefa mangataka ahy hanamarina izany ny mpanafatra, ary izay tena lazain'ny fizarana tsirairay amin'izy ireo.

Dingana 1 — Ny anaran'ny laboratoara sy ny fanamarinana.Ny pejy fonony na ny sonia ao amin'ny tatitra dia manonona ny anaran'ny laboratoara namoaka azy. Ampifandraiso amin'ny angon-drakitra COFRAC ao amin'nycofrac.fr/mgeo ambanin'ny fitsapana ISO/IEC 17025. Raha tsy ao amin'ny lisitry ny COFRAC ny laboratoara, dia mangataha fitsapana faharoa avy amin'ny toeram-pitsaboana nahazo fankatoavana. Ny anaran'ny laboratoara no lesoka mahazatra indrindra amin'ireo fonosana izay dinihinay — 19% amin'ireo fonosana 168 nojerena no nanana tatitra avy amin'ny laboratoara izay tsy hita ao amin'ny lisitry ny COFRAC na ILAC MRA ny anarany, izay midika fa tsy hanaiky izany ny mpanome antoka ny fiantohana ny mpanafatra.

Dingana 2 — Ny daty namoahana.Esory ny datin'ny famoahana avy amin'ny pejy voalohany na ny sakana sonia. Ny tatitra mihoatra ny 5 taona dia tokony hiteraka fangatahana fitsapana indray, satria ny fanao frantsay dia mihevitra ny fitsapana ho toy ny mifamatotra amin'ny fianakavian'ny vokatra amin'ny fotoana fitsapana, fa tsy amin'ny fenitra fotsiny. Manodidina ny 27% amin'ireo fonosana nodinihinay no nanana tatitra mihoatra ny 5 taona nanomboka tamin'ny daty famoahana tamin'ny fotoana namerenan'ny mpanafatra, izay tsy fahampiana mahazatra indrindra mifandraika amin'ny daty ary mora hita indrindra.

Dingana 3 — Ny laharan'ny fanondroana ny vokatra.Mazàna ny tatitra fitsapana dia mirakitra ny vokatra nosedraina amin'ny laharan'ny modely anatiny na SKU, indraindray miaraka amin'ny sary sy sary refy. Hamarino fa mifanaraka amin'ny SKU ao amin'ny faktioran'ny mpamatsy ity laharan'ny modely ity. Ny tsy fitoviana no lesoka mahazatra indrindra amin'ny fanarahan-dalàna amin'ny fividianana ESE miampita sisintany — 21% amin'ireo fonosana nojerenay no nanana tatitra momba ny vokatra X nalefa ho vokatra Y, ary amin'ny ankamaroan'ny tranga dia tsy nahy ny tsy fitoviana (nanavao ny SKU ny mpamatsy taorian'ny fitsapana saingy tsy namoaka indray ny tatitra). Maharitra 30 segondra ny fanamarinana ny fitoviana ary misoroka ny fakana an-keriny amin'ny fadin-tseranana mitentina enina isa.

Dingana 4 — Ny sandan'ny ΔT.Tadiavo ao amin'ny fizarana valin'ny fitsapana ny fotoana fandrosoana ΔT. Tokony ho eo anelanelan'ny 25 sy 60 µs ny sanda ho an'ny ESE mahazatra. Avy eo, raiso ny fitakiana radius fiarovana an'ny takelaka angon-drakitra an'ny mpamatsy ary avereno amin'ny alàlan'ny raikipohy NFC 17-102: Rp = √(2·r·h − h² + ΔT·(coefficient manokana amin'ny toerana sasany)) izay r ny radius sphere mihodina ary h ny haavon'ny andry. Raha tsy mifanaraka amin'ny radius asehon'ny ΔT ao amin'ny tatitra ny radius fiarovana nolazain'ny mpamatsy, dia diso ny takelaka angon-drakitra. Ny radius 80 metatra voalaza fa tohanan'ny ΔT 25 µs dia tsy mifanaraka amin'ny matematika ary tokony holavina.

Dingana 5 — Ny sonia.Tsy maintsy soniavin'ny mpanao sonia nahazo alalana avy amin'ny laboratoara ny tatitra, miaraka amin'ny anarany, ny anaram-boninahiny ary ny datin'ny soniany. Ny PDF tsy misy sonia, na ny tatitra nosoniavin'ny fifandraisana ara-pitantanana ao amin'ny laboratoara ihany fa tsy ny mpanao sonia ara-teknika, dia raisina ho toy ny drafitra fa tsy tatitra vita farany ataon'ny ankamaroan'ny mpanome antoka fiantohana ny mpanafatra. Manodidina ny 6% amin'ireo fonosana nohamarininay no nanana tatitra tsy misy sonia na nosoniavina ampahany.

Inona avy ireo fitondran-tenan'ny mpamatsy telo izay mampiseho ny risika ambony indrindra amin'ny fanarahan-dalàna?

Ny ankamaroan'ny mpanafatra miara-miasa amiko dia mitsara ny mpamatsy ESE arrester amin'ny vidiny, ny fotoana fanaterana, ary ny MOQ. Ireo fepetra telo ireo dia tsy mahatratra ny lafiny fanarahan-dalàna mihitsy. Ireto misy fitondran-tenan'ny mpamatsy telo izay tadiaviko amin'ny antso voalohany — ary ireo tranga manokana izay nampianatra ahy hikaroka ny tsirairay avy. Ny tsirairay amin'ireo dia nalaina avy amin'ny fifandraisana tena izy amin'ny mpamatsy izay nifarana, na tokony ho nifarana, tamin'ny tsy fahazoana alalana.

Fitondran-tena 1 — Mandà tsy hizara ny tatitra feno momba ny fitsapana (PDF).Ny mpamatsy iray izay mandefa famintinana pejy iray monja, na izay mandefa ny tatitra ao ambadiky ny NDA misy sonia izay mandrara ny mpanafatra tsy hizara izany amin'ny mpanome fiantohana azy, dia manambara fa ny tatitra dia misy fampahalalana izay tiany tsy ho hitan'ny mpividy. Ireto ny antony mahazatra: ny tatitra dia tranainy kokoa noho ny nolazain'ny mpamatsy, ny anaran'ny laboratoara dia tsy mifanaraka amin'ny nolazain'ny mpividy, na ny sandan'ny ΔT dia ambany noho ny filazan'ny varotra. Nijery izany aho tamin'ny orinasa mpivarotra iray tao Yiwu tamin'ny taona 2024. Nanonona andalana ESE misy famintinana fitsapana pejy iray izy ireo izay nitanisa ny anaran'ny laboratoara sy ny sandan'ny ΔT, ary efa nifampiraharaha momba ny baiko ny mpanafatra noho ny herin'io famintinana io. Rehefa nangataka ny tatitra PDF feno misy pejy 47 aho mba hanamarinana ny pejy fonony sy ny sakana sonia, dia nilaza ny orinasa mpivarotra fa tsiambaratelo ho an'ny laboratoara ny antontan-taratasy feno ary tsy azo zaraina. Ny antony dia tsotra kokoa ary ratsy kokoa - ny laboratoara dia namoaka fanitsiana ny tatitra tany am-boalohany izay nampihena ny endriky ny efitrano enim-bolana taorian'ny fitsapana tany am-boalohany, ary ny orinasa mpivarotra dia tsy tian'ny mpividy hahita ny pejy fanitsiana. Tsy tanteraka ilay fifanarahana, ary nifindra tany amin'ny mpamatsy hafa nitondra fonosana antontan-taratasy mangarahara ilay mpanafatra.Miaraka amin'ny entana ny tatitra fitsapana ara-dalàna ary azon'ny mpanjifa farany an-tserasera ampiasaina tsy misy sakantsakana.Ny mpamatsy izay mandà tsy hizara izany alohan'ny PO dia mpamatsy tokony hialana.

Fitondran-tena 2 — Fampisehoana tatitra mihoatra ny 5 taona nefa tsy manolotra fitsapana fanindroany.Eo amin'ny 27% eo ho eo amin'ireo fonosana nohamarininay no nanana io lesoka io, ary tamin'ny tranga rehetra dia nitovy ny valintenin'ny mpamatsy rehefa nohadihadiana — "tsy niova ny fenitra, mbola manan-kery ny tatitra." Marina ara-teknika izany ho an'ny fenitra saingy tsy misy ifandraisany amin'ny vokatra: notsapain'ny laboratoara ny singa manokana misy endrika anatiny manokana, ary raha nanova ny endrika efitrano na ny loharanon'ny elektronika ny mpamatsy hatramin'ny fitsapana, dia tsy mihatra intsony ny tatitra. Ny tetikasa asa ho an'ny daholobe ao Casablanca tamin'ny 2023 dia nahatonga ity raharaha ity ho mazava ho ahy. Nanaiky ny fandefasana entana 150 singa tamin'ny tatitra fitsapana 7 taona ny mpividy iray — mifanaraka ara-teknika amin'ny taratasy ny tatitra, ary nandresy lahatra tamim-pahombiazana ny mpamatsy fa tsy niova ny fenitra mihitsy. Hitan'ny inspektera elektrika ao amin'ny manampahefana Maraokana ny tsy fitoviana amin'ny daty tao amin'ny seranan-tsambo, nohazonina nandritra ny 22 andro ny fandefasana raha nisy fitsapana indray natao tao amin'ny laboratoara frantsay, ny mpanafatra dia nandray ny saram-pandefasana, ary ny tetikasa dia tsy nahatratra ny fe-potoana fandefasana tamin'ny Oktobra. Ny vidin'ny fanaraha-maso ny fanarahan-dalàna tany am-boalohany tamin'ny dingana fanolorana teny nalaina dia ho ampahany kely amin'ny demurrage sy ny sazy mitambatra.Hanolotra fitsapana indray ilay mpamatsy marina, na hanome anarana ny fianakavian'ny vokatra tsy niova izay mitazona ny tatitra tany am-boalohany ho manan-kery. Hifamaly kosa ilay mpamatsy tsy marina.

Fitondran-tena 3 — Fanovana anarana laboratoara eo amin'ny teny nalaina tsy misy fanazavana.Misy mpamatsy sasany hanome tombam-bidy avy amin'ny laboratoara iray avy amin'ny orinasa iray ary laboratoara hafa avy amin'ny orinasa rahavavy, na hifindra any amin'ny laboratoara vaovao rehefa avy naneho ahiahy momba ny famolavolana vokatra ny laboratoara voalohany. Samy famantarana ara-dalàna ny tsy fandriam-pahalemana eo amin'ny rojo famatsiana izay holovain'ny mpanafatra ho toy ny risika amin'ny fanarahan-dalàna izy roa ireo. Nahita io lamina io izahay tamin'ny taona 2024 tamin'ny mpamatsy iray monina any Ningbo izay nanome tombam-bidy anay momba ny tatitra fitsapana LSEE tamin'ny taona 2023 ho an'ny tsipika ESE, avy eo nifindra tany amin'ny "laboratoire mpiara-miasa Eoropeana" tsy fantatra anarana ho an'ny tombam-bidy 2024 tsy misy fanazavana. Rehefa nanontany izahay hoe nahoana no niova ny anaran'ny laboratoara, dia nilaza aloha ny mpamatsy fa efa nisotro ronono tamin'ny fitsapana ESE ny laboratoara voalohany (izay diso - mbola miasa ny LSEE), avy eo dia nilaza fa nohavaozina ny endriky ny efitrano noho ny antony ara-bola (izay hita fa ny tena antony). Naneho ahiahy momba ny fahombiazan'ny ionisation an'ny efitrano nohavaozina ny laboratoara voalohany ary nangataka ny hanaovana fitiliana indray; nisafidy ny hamindra ny orinasa any amin'ny laboratoara tsy dia henjana loatra ny mpamatsy toy izay handoa ny fitsapana indray.Manana laboratoara iray, tatitra iray ary fianakaviamben'ny vokatra iray ny mpamatsy marina — ary izany no hany fomba fiasa tafavoaka velona amin'ny fanadihadiana momba ny risika ataon'ny mpanome fiantohana any amin'ny toerana halehany.

Nahoana no faritana mialoha ny fifanarahana momba ny fametrahana alohan'ny hanaovana ny tonon-taolana voalohany?

Rehefa eo am-pelatanana ny antontan-taratasy ary tonga eny an-toerana ny ESE arrester, ny fanontaniana manaraka momba ny fanarahan-dalàna dia ny fametrahana azy. Eto no idiran'ireo mpanafatra mivarotra any amin'ny tsena miteny frantsay ao anatin'ny fandrika izay tsy misy amin'ny fampiharana IEC 62305: araka ny NFC 17-102, ny kajy ny radius fiarovana, ny haben'ny conducteur midina, ny fepetra takiana amin'ny fanoherana ny tany, ary ny elanelana misy eo amin'ireo arrester dia voafaritry ny fenitra avokoa — tsy fanapahan-kevitra ara-teknika izany. Ny fametrahana izay tsy mifanaraka amin'ny soatoavina takian'ny fenitra dia tsy mahomby amin'ny fanadihadiana fiantohana na dia efa voamarina tanteraka aza ny ESE.

Ny lesoka mahazatra indrindra amin'ny fametrahana hitako amin'ny tetikasa miteny frantsay dia ny kajy ny savaivony fiarovana izay mampiasa ny sandan'ny ΔT avy amin'ny takelaka momba ny varotra fa tsy ny sandan'ny ΔT avy amin'ny tatitra momba ny fitsapana. Araka ny raikipohy momba ny savaivony fiarovana Rp = √(2·r·h − h² + ΔL²) izay r ny savaivony boribory mihodina ary h ny haavon'ny andry, ny 25 µs ΔT dia manome savaivony fiarovana 45 metatra eo ho eo raha toa ka 60 µs ΔT kosa manome eo amin'ny 80 metatra eo ho eo. Raha mampiasa ny fitakiana ara-barotra (80 metatra) ny fametrahana nefa mampiseho 25 µs ny tatitra momba ny fitsapana (izay manamarina ny 45 metatra fotsiny), dia tsy ampy fiarovana ny trano ary tsy mifanaraka amin'ny fenitra ny fametrahana. Nahita ity fomba tsy fahombiazana ity aho tamin'ny fanavaozana hopitaly tao Abidjan tamin'ny taona 2024. Ny ESE mihitsy no nahazo mari-pahaizana feno — nandalo tsy nisy olana tany amin'ny fadin-tseranana ny antontan-taratasy — saingy nampiasa "down-conducteur" varahina 25 mm² ny elektrisianina nametraka teo an-toerana fa tsy ny farafahakeliny 50 mm² izay takian'ny NFC 17-102 amin'ny fametrahana mahazatra, satria efa teo an-toerana ny tariby 25 mm² avy amin'ny asa hafa ary tery ny fe-potoana fanolorana. Tsy nahomby ny fizahana NFC 17-102 tamin'ny famindrana ny fizarana "down-conducteur", tsy maintsy nisintona indray ny "down-conducteur" rehetra tao amin'ny tranobe ny mpanao fametrahana, ary very roa volana ny tetikasa tamin'ny fe-potoana ho an'ny sehatra ho an'ny daholobe izay tsy nanana roa volana ho very. Tsy momba ny ESE mihitsy ny lesoka — fa momba ny fitsipi-pifehezana ny antontan-taratasy tanteraka. Fantatry ny mpanao fametrahana fa ny fenitra dia mitaky 50 mm², saingy ny fanerena ara-potoana no nanosika azy hampiasa izay efa teo amin'ny paleta.isaky nyFenitra IEC, ny mpitondra herinaratra midina no tapany faharoa amin'ny rafitra fiarovana — ny ESE voamarina fa 60 µs ΔT dia tsara toy ny tariby mitondra ny fivoahan'ny herinaratra amin'ny tany ihany.

Ny lesoka faharoa mahazatra indrindra amin'ny fametrahana dia ny fizarana varahina ambany izay tsy mifanaraka amin'ny fenitra. Ny NFC 17-102 dia mamaritra fizarana varahina farafahakeliny 50 mm² ho an'ny mpitarika ambany avy amin'ny ESE mankany amin'ny faran'ny tany, ary fanoherana ny elektrôda ambany farafahakeliny 10 ohms ho an'ny fametrahana mahazatra. Ny fametrahana izay mampiasa varahina 25 mm² satria mora kokoa, na izay manaiky ny famakiana fanoherana ny tany 18 ohms satria ratsy ny toetry ny tany, dia mamorona fametrahana izay tsy hahomby amin'ny fizahana na dia efa nahazo mari-pahaizana aza ny ESE.

Inona no ilain'ireo mpanafatra entana any Afrika miteny frantsay izay tsy ilain'ireo mpanafatra entana avy amin'ny Vondrona Eoropeana matetika?

Miatrika sosona antontan-taratasy izay tsy ananan'ny mpanafatra avy amin'ny Vondrona Eoropeana ny mpanafatra entana mivarotra any Côte d'Ivoire, Senegal, Kamerona, na ny Repoblika Demokratikan'i Kongo. Ny manampahefana eo an-toerana momba ny herinaratra any amin'ny ankamaroan'ny firenena Afrikana miteny frantsay dia tsy hanaiky tatitra fitsapana NFC 17-102 irery — mitaky fanamarinana SONCAP (Nizeria sy firenena vitsivitsy hafa ao amin'ny ECOWAS) na programa VoC (Verification of Conformity) tantanin'ny vondrona mpandinika toa ny SGS, Bureau Veritas, na Intertek amin'ny fandefasana entana any amin'ny toerana haleha izy ireo. Nandritra ny famerenana antontan-taratasy 168 nataonay ho an'ny fandefasana entana avy amin'ny Afrikana miteny frantsay teo anelanelan'ny taona 2024 sy 2026, dia nizara toy izao ny fe-potoana fanaterana VoC/SONCAP avy any amin'ny toerana haleha: 9 andro eo ho eo ho an'ny fandefasana entana avy any Côte d'Ivoire mandalo ny SGS Abidjan, 11 andro ho an'i Senegal mandalo ny Bureau Veritas Dakar, ary 14 andro ho an'i Kamerona mandalo ny SGS Douala. Matetika ny vidiny dia ampahany kely amin'ny sandan'ny entana, ary ny fe-potoana no miovaova izay manahirana ireo mpanafatra izay tsy nampiditra izany tao anatin'ny fandaharam-potoanany fanaterana — tsy voatery ny fe-potoana 9 andro hahazoana fahazoan-dalana ho any Côte d'Ivoire, fa ny rafitra miasa araka ny namolavolana azy. Ny mpanafatra voalohany izay mihevitra fa ampy ny tatitra fitsapana fotsiny dia hahita ny kaontenerany mipetraka ao amin'ny seranan-tsambo mandritra io fe-potoana io, mandoa demurrage isan'andro, ary tsy mahatratra ny daty fanolorana ny tetikasa.

Ny fepetra faharoa takiana manokana ho an'ny Frantsay-Afrikana dia ny taratasy fanamarinana ara-dalàna avy amin'ny masoivoho. Firenena maro (indrindra fa i Maraoka, Tonizia ary ny Repoblika Demokratikan'i Kongo) no mitaky ny hanamarinana ara-dalàna ny fanambarana CE momba ny fahombiazana sy ny antontan-taratasy fanaraha-maso ny famokarana any amin'ny orinasa ataon'ny masoivoho sinoa ary avy eo dia avy amin'ny masoivohon'ny firenena andehanana any Beijing alohan'ny hanekena ireo antontan-taratasy any amin'ny fadin-tseranana. Dingana miadana ity — ny fanamarinana ara-dalàna ny masoivoho dia mety hanampy telo ka hatramin'ny enina herinandro amin'ny fandefasana voalohany, ary ny mpanafatra izay mbola tsy nanao izany teo aloha dia matetika tsy dia manome lanja loatra ny fotoana fanaterana.

Ny fahatelo dia ny marika amin'ny teny frantsay eo amin'ny vokatra mihitsy. Firenena maromaro (Côte d'Ivoire, Senegal) no mitaky ny hitondran'ny vokatra marika amin'ny teny frantsay misy ny anaran'ny mpamatsy, ny referansa momba ny vokatra, ary ny fenitra fanarahana ny fenitra voalaza. Ny mpanafatra izay mitondra ny vokatra miaraka amin'ny marika amin'ny teny anglisy ihany dia mila mamerina manisy marika any amin'ny toerana halehany, izay lesoka amin'ny antontan-taratasy izay ho marihin'ny mpandinika eo an-toerana amin'ny fitsidihana voalohany. Ny mpamatsy marina dia hanome môdely marika amin'ny teny frantsay ho anisan'ny fonosana mahazatra.

Lisitra fanamarinana ny fanarahan-dalàna mialoha ny fandefasana entana NFC 17-102

Jereo tsara ity lisitra ity alohan'ny hanomezana alalana ny fandefasana entana amin'ny baiko ESE arrester vaovao. Tsy maintsy ENY na asiana marika hoe maningana fantatra ny entana rehetra. Ny mpanafatra izay mihevitra izay rehetra ao amin'ny tsanganana "TSIA" ho azo ekena dia manorina lesoka ara-taratasy ao amin'ny entana.

Fanontaniana Matetika Apetraka Momba ny Fanarahan-dalàna ny NFC 17-102 ho an'ny Mpanondrana

Jane Yang· Mpitantana ny varotra, Xinchang Shibang New Material Co., Ltd.
12 taona niasa tamin'ny fiarovana amin'ny tselatra sy ny varotra ivelany amin'ny tany · 17 taona niasa tamin'ny famokarana ESE arrester ho an'ny tsena fanondranana miteny frantsay.
Linkedin · Facebook · X